Composición de Columvi
- El principio activo es glofitamab.
- Columvi 2,5 mg: cada vial contiene 2,5 miligramos de glofitamab (en 2,5 ml de concentrado) a una concentración de 1 mg/ml
- Columvi 10 mg: cada vial contiene 10 miligramos de glofitamab (en 10 ml de concentrado) a una concentración de 1 mg/ml
- Los demás componentes son: L-histidina, clorhidrato de L-histidina monohidrato, L-metionina, sacarosa, polisorbato 20 (E432) y agua para preparaciones inyectables (ver sección 2 “Columvi contiene polisorbatos”).
Aspecto del producto y contenido del envase
Columvi concentrado para solución para perfusión (concentrado estéril) es una solución transparente e incolora que se presenta en un vial de vidrio.
Cada envase de Columvi contiene un vial.
Titular de la autorización de comercialización
Roche Registration GmbH
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Alemania
Responsable de la fabricación
Roche Pharma AG
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Alemania
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:
België/Belgique/Belgien,
Luxembourg/Luxemburg N.V. Roche S.A. België/Belgique/Belgien Tél/Tel: +32 (0) 2 525 82 11 Latvija
Roche Latvija SIA
Tel: +371 - 6 7039831
|
??????? ?τ
??? ???????? ????
???.: +359 2 474 5444
|
Lietuva
UAB “Roche Lietuva”
Tel: +370 5 2546799
|
Ceská republika
Roche s. r. O.
Tel: +420 - 2 20382111
|
Magyarország
Roche (Magyarország) Kft.
Tel: +36 1 279 4500
|
Danmark
Roche Pharmaceutical A/S
Tlf: +45 - 36 39 99 99
|
Nederland
Roche Nederland B.V.
Tel: +31 (0) 348 438050
|
Deutschland
Roche Pharma AG
Tel: +49 (0) 7624 140
|
Norge
Roche Norge AS
Tlf: +47 - 22 78 90 00
|
Eesti
Roche Eesti OÜ
Tel: + 372 - 6 177 380
|
Österreich
Roche Austria GmbH
Tel: +43 (0) 1 27739
|
Ελλáδα, Κúπρος
Roche (Hellas) A.E.
Ελλáδα
Τηλ: +30 210 61 66 100
|
Polska
Roche Polska Sp.z o.o.
Tel: +48 - 22 345 18 88
|
España
Roche Farma S.A.
Tel: +34 - 91 324 81 00
|
Portugal
Roche Farmacêutica Química, Lda
Tel: +351 - 21 425 70 00
|
France
Roche
Tél: +33 (0) 1 47 61 40 00
|
România
Roche România S.R.L.
Tel: +40 21 206 47 01
|
Hrvatska
Roche d.o.o.
Tel: +385 1 4722 333
|
Slovenija
Roche farmacevtska družba d.o.o.
Tel: +386 - 1 360 26 00
|
Ireland, Malta
Roche Products (Ireland) Ltd.
Irlanda/L-Irlanda
Tel: +353 (0) 1 469 0700
|
Slovenská republika
Roche Slovensko, s.r.o.
Tel: +421 - 2 52638201
|
Ísland
Roche Pharmaceutical A/S
c/o Icepharma hf
Sími: +354 540 8000
|
Suomi/Finland
Roche Oy
Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500
|
Italia
Roche S.p.A.
Tel: +39 - 039 2471
|
Sverige
Roche AB
Tel: +46 (0) 8 726 1200
|
Fecha de la última revisión de este prospecto:
Otras fuentes de información
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta información está destinada únicamente a profesionales sanitarios:
La solución diluida de Columvi se puede administrar mediante perfusión en bolsa intravenosa (todas las dosis) o mediante perfusión con jeringa intravenosa (solo para la dosis de 2,5 mg).
Columvi se debe administrar en perfusión intravenosa a través de una vía de perfusión específica. No se debe administrar como un bolo intravenoso.
A continuación, se detallan las instrucciones de dilución de Columvi antes de la administración.
Instrucciones para la dilución
- Columvi no contiene conservantes y está indicado para un solo uso
- Antes de la administración intravenosa, Columvi debe ser diluido por un profesional sanitario utilizando una técnica aséptica.
- No agite el vial. Inspeccione visualmente el vial de Columvi para detectar partículas o decoloración antes de la administración. Columvi es una solución transparente e incolora. Deseche el vial si la solución está turbia, ha cambiado de color o contiene partículas visibles.
Preparación de la bolsa de perfusión intravenosa
- Extraer el volumen adecuado de solución inyectable de cloruro sódico de 9 mg/ml (0,9 %) o de solución inyectable de cloruro sódico de 4,5 mg/ml (0,45 %), como se describe en la Tabla 1, de la bolsa de perfusión utilizando una aguja y una jeringa estériles y desechar la solución.
- Extraer el volumen necesario de concentrado de Columvi para la dosis prevista del vial con una aguja y una jeringa estériles y diluir en la bolsa de perfusión (ver la Tabla 1 a continuación).
Deseche todo el producto que quede en el vial.
- La concentración final de glofitamab después de la dilución debe ser de 0,1 a 0,6 mg/ml.
- Invertir suavemente la bolsa de perfusión para mezclar la solución y evitar la formación excesiva de espuma. No se debe agitar.
- Inspeccionar la bolsa de perfusión para descartar partículas y desechar si están presentes.
- Antes de iniciar la perfusión intravenosa, el contenido de la bolsa de perfusión debe estar a temperatura ambiente (25 °C).
Tabla 1. Dilución de Columvi para perfusión con bolsa intravenosa
Dosis de Columvi que
se debe administrar
|
Tamaño de la bolsa
de perfusión
|
Volumen de solución
inyectable de cloruro sódico
de 9 mg/ml (0,9 %) o
4,5 mg/ml (0,45 %) que debe
extraerse y desecharse
|
Volumen de concentrado
de Columvi que se añade
|
|
2,5 mg
|
50 ml
|
27,5 ml
|
2,5 ml
|
|
100 ml
|
77,5 ml
|
2,5 ml
|
|
10 mg
|
50 ml
|
10 ml
|
10 ml
|
|
100 ml
|
10 ml
|
10 ml
|
|
30 mg
|
50 ml
|
30 ml
|
30 ml
|
|
100 ml
|
30 ml
|
30 ml
|
Preparación de la jeringa de perfusión intravenosa (solo para la dosis de 2,5mg)
Utilizar un método de dos jeringas con un conector para preparar la dosis. El volumen final de la solución diluida es de 25 ml.
- Extraer 22,5 ml de solución inyectable de cloruro sódico de 9 mg/ml (0,9 %) o de solución inyectable de cloruro sódico de 4,5 mg/ml (0,45 %) de una bolsa de perfusión con una jeringa del tamaño adecuado (p. ej., 30 ml).
- Extraer con una aguja estéril 2,5 ml de concentrado de Columvi del vial a una segunda jeringa. Deseche todo el producto que quede en el vial.
- Acoplar un conector a las dos jeringas y transferir el concentrado de Columvi a la jeringa que contiene la solución inyectable de cloruro sódico de 9 mg/ml (0,9 %) o la solución inyectable de cloruro sódico de 4,5 mg/ml (0,45 %). La concentración final de glofitamab tras la dilución debe ser de 0,1 mg/ml.
- Desconectar las jeringas. Introducir aire en la jeringa que contiene la solución diluida de Columvi y cerrarla.
- Invertir suavemente la jeringa para mezclar la solución, evitando que se produzca demasiada espuma. No agitar.
- Eliminar las burbujas de aire de la jeringa antes de la administración.
Administración
Administrar únicamente en perfusión intravenosa.
No se debe administrar en inyección intravenosa rápida o bolo intravenoso.
Administrar como perfusión intravenosa a través de una vía de perfusión utilizando una bomba de perfusión intravenosa o una bomba de jeringa intravenosa durante un máximo de 8 horas.
Cuando la bolsa o jeringa de perfusión de Columvi esté vacía, asegúrese de que se administra toda la dosis de Columvi, despejando la vía de infusión con una bolsa o jeringa de infusión que contenga solución inyectable de cloruro sódico de 9 mg/ml (0,9 %) o solución inyectable de cloruro sódico de 4,5 mg/ml (0,45 %). Continuar la perfusión a la misma velocidad.
Incompatibilidades
Solo se debe utilizar cloruro sódico 9 mg/ml (0,9 %) o 4,5 mg/ml (0,45 %) solución inyectable para diluir Columvi, ya que no se han analizado otros disolventes.
Cuando se diluye con solución inyectable de cloruro sódico 9 mg/ml (0,9 %), Columvi es compatible con bolsas de perfusión intravenosa compuestas de policloruro de vinilo (PVC), polietileno (PE), polipropileno (PP) o poliolefina. Cuando se diluye con cloruro sódico 4,5 mg/ml (0,45 %) solución inyectable, Columvi es compatible con bolsas de perfusión intravenosa compuestas de PVC.
Cuando se diluye con una solución inyectable de cloruro sódico de 9 mg/ml (0,9 %) o 4,5 mg/ml (0,45 %), Columvi es compatible con jeringas compuestas por PP.
No se han observado incompatibilidades con los equipos de perfusión con superficies en contacto con el producto de poliuretano (PUR), PVC, PE polibutadieno (PB), polieteruretano (PEU), policarbonato (PC), silicona, politetrafluoroetileno (PTFE) o acrilonitrilo butadieno estireno (ABS),y membranas de filtro en línea compuestas de polietersulfona (PES) o polisulfona. El uso del filtro en línea con membranas es opcional.
Solución diluida para perfusión intravenosa
Se ha demostrado la estabilidad química y física durante el uso durante un máximo de 72 horas a 2-8 °C y 24 horas a 30 °C seguidas de un tiempo de perfusión máximo de 8 horas.
Desde el punto de vista microbiológico, la solución diluida debe utilizarse inmediatamente. Si no se usa de inmediato, los tiempos de almacenamiento y las condiciones antes de su uso son responsabilidad del usuario y normalmente no excederían las 24 horas entre 2 °C y 8 °C, a menos que la dilución se haya realizado en condiciones asépticas controladas y validadas.
Eliminación
El vial de Columvi es de un solo uso.
La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, se realizará de acuerdo con la normativa local.