Composición de Vabysmo
- El principio activo es faricimab. Un ml de solución inyectable contiene 120 mg de faricimab.
Cada jeringa precargada contiene 21 mg de faricimab en 0,175 ml de solución. Esto proporciona una dosis aprovechable para liberar una dosis única de 0,05 ml de solución que contiene 6 mg de faricimab.
- Los demás componentes son: L-histidina, ácido acético al 30% (E 260), L-metionina, cloruro de sodio, sacarosa, polisorbato 20 (E 432), agua para preparaciones inyectables (ver Sección 2 “Vabysmo contiene sodio y polisorbato”).
Aspecto del producto y contenido del envase Vabysmo 120 mg/ml solución inyectable (inyección) en jeringa precargada es una solución de clara a opalescente, de transparente a amarillo-pardusca.
El envase contiene una aguja de inyección con filtro de pared extrafina (calibre 30 x ½ pulgada, 0,30 mm x 12,7 mm, 5 µm), junto con una jeringa precargada para un único uso.
Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación
Roche Registration GmbH
Emil-Barell-Strasse 1
Grenzach-Wyhlen Alemania Fabricante
Roche Pharma AG
Emil-Barell-Strasse 1
Grenzach-Wyhlen Alemania Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización: België/Belgique/Belgien, Luxembourg/Luxemburg N.V. Roche S.A.
België/Belgique/Belgien
Tél/Tel: +32 (0) 2 525 82 11
Lietuva
UAB “Roche Lietuva”
Tel: +370 5 2546799
България
Рош България ЕООД
Тел: +359 2 474 5444
Česká republika
Roche s. r. o.
Tel: +420 - 2 20382111
Magyarország Roche (Magyarország) Kft.
Tel: +36 - 1 279 4500
Danmark
Roche Pharmaceuticals A/S
Tlf: +45 - 36 39 99 99
Deutschland
Roche Pharma AG
Tel: +49 (0) 7624 140
Nederland Roche Nederland B.V.
Tel: +31 (0) 348 438050
Eesti
Roche Eesti OÜ
Tel: + 372 - 6 177 380
Norge
Roche Norge AS
Tlf: +47 - 22 78 90 00
Ελλάδα, Κύπρος
Roche (Hellas) A.E.
Ελλάδα
Τηλ: +30 210 61 66 100
Österreich
Roche Austria GmbH
Tel: +43 (0) 1 27739
España Roche Farma S.A.
Tel: +34 - 91 324 81 00
Polska Roche Polska Sp.z o.o.
Tel: +48 - 22 345 18 88
Francia Roche
Tél: +33 (0)1 47 61 40 00
Portugal
Roche Farmacêutica Química, Lda
Tel: +351 - 21 425 70 00
Hrvatska Roche d.o.o.
Tel: + 385 1 47 22 333
Ireland/Malta Roche Products (Ireland) Ltd.
Ireland/L-Irlanda
Tel: +353 (0) 1 469 0700
România Roche România S.R.L.
Tel: +40 21 206 47 01
Slovenija Roche farmacevtska družba d.o.o.
Tel: +386 - 1 360 26 00
Ísland
Roche Pharmaceuticals A/S
c/o Icepharma hf
Sími: +354 540 8000
Slovenská republika
Roche Slovensko, s.r.o.
Tel: +421 - 2 52638201
Italia Roche S.p.A.
Tel: +39 - 039 2471
Suomi/Finland
Roche Oy
Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500
Sverige
Roche AB
Tel: +46 (0) 8 726 1200
Latvija
Roche Latvija SIA
Tel: +371 - 6 7039831
Fecha de la última revisión de este prospecto:
Otras fuentes de información
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu.
Esta información está destinada únicamente a profesionales sanitarios:
Instrucciones de uso para la jeringa precargada:
Antes de empezar:
Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar Vabysmo.
El envase de Vabysmo contiene:
Una jeringa precargada estéril en una bandeja sellada. La jeringa precargada es para un solo uso.
Una aguja de inyección con filtro estéril, calibre 30 x ½ pulgada, de pared extrafina con un filtro integrado en el conector. La aguja de inyección con filtro es para un solo uso.
Solo utilizar para la administración la aguja de inyección con filtro proporcionada, ya que se ha diseñado para asegurar un uso oftálmico seguro del medicamento Vabysmo debe almacenarse en nevera a temperaturas entre 2 °C y 8 ºC.
No congelar.
Deje que Vabysmo alcance temperatura ambiente, de 20 °C a 25 °C, antes de proceder con la administración.
Antes de su uso, mantener la bandeja sellada en el embalaje original para proteger la jeringa precargada de la luz. La jeringa precargada puede almacenarse a temperatura ambiente en el embalaje original hasta 24 horas.
Vabysmo debe inspeccionarse visualmente antes de su administración.
No utilice el envase si los precintos han sido manipulados.
No lo use si el envase, la jeringa precargada, la aguja de inyección con filtro están caducadas, dañadas o han sido manipuladas.
No lo utilice si falta la aguja de inyección con filtro.
No retire la zona de sujeción para los dedos de la jeringa.
No lo utilice si el capuchón de la jeringa se ha desprendido de la Luer lock.
No lo use si se ven partículas, si tiene apariencia nubosa o si está decolorado. Vabysmo es una solución de clara a opalescente, de transparente a amarillo-pardusca.
Contenido del envase
Figura A
Descripción del producto
Figura B
Saque la jeringa de la bandeja de la jeringa (paso 1). Todos los pasos siguientes deben realizarse utilizando técnicas asépticas.
Abra la bandeja y quite el tapón de la jeringa 1 Retire la tapa de la bandeja de la jeringa y extraiga la jeringa precargada de forma aséptica.
2 Sostenga la jeringa por el anillo blanco y rompa el capuchón de la jeringa (ver Figura C).
No gire el capuchón.
Figura C
Una la aguja de inyección con filtro
3 Saque asépticamente la aguja de inyección con filtro de su envase.
4 De forma aséptica y firme coloque la aguja de inyección con filtro en la jeringa Luer lock (ver Figura D).
Figura D
Solo utilizar para la
administración la aguja de inyección con filtro proporcionada 5 Retire con cuidado el capuchón de la aguja tirando de él en línea recta.
Eliminar las burbujas de aire
6 Mantenga la jeringa con la aguja apuntando hacia arriba. Compruebe la jeringa para 7 Si hay burbujas de aire, golpee suavemente la jeringa con su dedo hasta que las burbujas
Figura E
Ajustar la dosis del medicamento y eliminar el aire 8 Mantenga la jeringa a la altura del ojo y lentamente empuje el vástago del émbolo hasta dosis de 0,05 ml (ver Figura F). Esto eliminará el aire y el exceso de solución y ajustará la dosis a 0,05 ml.
Asegure que la inyección se adminsitra inmediatamente tras la preparación de la dosis.
Figura F
Procedimiento de inyección
9 El procedimiento de inyección debe realizarse bajo condiciones asépticas.
Inyecte lentamente hasta que el tapón de goma alcance la parte inferior de la jeringa para liberar el volumen de 0,05 ml.
No vuelva a tapar ni separe la aguja de inyección con filtro de la jeringa.
La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él se realizará de acuerdo con la normativa local.
Prospecto: información para el paciente
Vabysmo 120 mg/ml solución inyectable
faricimab Este medicamento está sujeto a seguimiento adicional, lo que agilizará la detección de nueva información sobre su seguridad. Puede contribuir comunicando los efectos adversos que pudiera usted tener. La parte final de la sección 4 incluye información sobre cómo comunicar estos efectos adversos.
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
- Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
- Si tiene alguna duda, consulte a su médico.
- Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
Además del prospecto, su médico le entregará una guía para el paciente que proporciona información de seguridad importante para ayudarle a comprender los beneficios y riesgos asociados con Vabysmo, y las medidas que debe tomar en caso de que experimente ciertos síntomas.
Contenido del prospecto