Composición de Spevigo
- El principio activo es espesolimab. Cada jeringa precargada contiene 300mg de espesolimab en 2ml de solución.
- Los demás componentes son acetato de sodio trihidrato (E262), ácido acético glacial (E260) (para el ajuste del pH), sacarosa, hidrocloruro de arginina, polisorbato20 (E432) y agua para preparaciones inyectables.
Aspecto del producto y contenido del envase
Spevigo solución inyectable es una solución entre transparente y ligeramente opalescente y entre incolora y de un ligero color marrón amarillento en una jeringa precargada con protector de seguridad. El líquido puede contener partículas muy pequeñas de color blanco o transparentes. Cada jeringa precargada contiene 300mg en 2ml de solución inyectable.
Cada envase contiene una jeringa precargada.
Titular de la autorización de comercialización
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Str. 173
55216 Ingelheim am Rhein
Alemania
Responsable de la fabricación
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Birkendorfer Strasse 65
88397 Biberach an der Riss
Alemania
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:
|
België/Belgique/Belgien
Boehringer Ingelheim SComm
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
|
Lietuva
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Lietuvos filialas
Tel: +370 5 2595942
|
|

|
Luxembourg/Luxemburg
Boehringer Ingelheim SComm
Tél/Tel: +32 2 773 33 11
|
|
Ceská republika
Boehringer Ingelheim spol. s r.o.
Tel: +420 234 655 111
|
Magyarország
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Magyarországi Fióktelepe
Tel: +36 1 299 8900
|
|
Danmark
Boehringer Ingelheim Danmark A/S
Tlf: +45 39 15 88 88
|
Malta
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tel: +353 1 295 9620
|
|
Deutschland
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Tel: +49 (0) 800 77 90 900
|
Nederland
Boehringer Ingelheim B.V.
Tel: +31 (0) 800 22 55 889
|
|
Eesti
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Eesti filiaal
Tel: +372 612 8000
|
Norge
Boehringer Ingelheim Danmark
Norwegian branch
Tlf: +47 66 76 13 00
|
|
Ελλáδα
Boehringer Ingelheim Ελλáς Μονοπρ?σωπη A.E.
Tηλ: +30 2 10 89 06 300
|
Österreich
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Tel: +43 1 80 105-7870
|
|
España
Boehringer Ingelheim España, S.A.
Tel: +34 93 404 51 00
|
Polska
Boehringer Ingelheim Sp. z o.o.
Tel: +48 22 699 0 699
|
|
France
Boehringer Ingelheim France S.A.S.
Tél: +33 3 26 50 45 33
|
Portugal
Boehringer Ingelheim Portugal, Lda.
Tel: +351 21 313 53 00
|
|
Hrvatska
Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o.
Tel: +385 1 2444 600
|
România
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Viena-Sucursala Bucuresti
Tel: +40 21 302 28 00
|
|
Ireland
Boehringer Ingelheim Ireland Ltd.
Tel: +353 1 295 9620
|
Slovenija
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Podružnica Ljubljana
Tel: +386 1 586 40 00
|
|
Ísland
Vistor ehf.
Sími: +354 535 7000
|
Slovenská republika
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG organizacná zložka
Tel: +421 2 5810 1211
|
|
Italia
Boehringer Ingelheim Italia S.p.A.
Tel: +39 02 5355 1
|
Suomi/Finland
Boehringer Ingelheim Finland Ky
Puh/Tel: +358 10 3102 800
|
|
Κúπρος
Boehringer Ingelheim Ελλáς Μονοπρóσωπη A.E.
Tηλ: +30 2 10 89 06 300
|
Sverige
Boehringer Ingelheim AB
Tel: +46 8 721 21 00
|
|
Latvija
Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG
Latvijas filiale
Tel: +371 67 240 011
|
Fecha de la última revisión de este prospecto: {MM/AAAA}.
Otras fuentes de información
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu.
Instrucciones de uso
Spevigo 300mg solución inyectable en jeringa precargada
Estas “Instrucciones de uso” contienen información sobre cómo inyectar Spevigo si la dosis prescrita para usted o su hijo requiere 1jeringa precargada de Spevigo 300mg.
Descripción de Spevigo
La jeringa precargada contiene el principio activo espesolimab en una solución para inyección subcutánea que ayuda a administrar una dosis fija de espesolimab.
Antes de comenzar a usar este medicamento en usted mismo o en su hijo, asegúrese de que su médico o enfermero le enseñen a usarlo. A continuación, lea el prospecto y estas instrucciones de uso para asegurarse de que administra la dosis correcta. Si tiene una deficiencia visual y no ve bien, le debe ayudar un cuidador al que se le haya enseñado a usar el dispositivo.
Si tiene más preguntas, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero.
Spevigo es para un solo uso. No reutilice la jeringa precargada.
Aspecto de la jeringa precargada de Spevigo
Spevigo es una jeringa precargada con un protector de seguridad. La aguja retorna al protector de seguridad tras la inyección.
La siguiente imagen muestra la jeringa precargada de Spevigo antes de su uso y después de su uso con el protector de seguridad activado.

Información importante que necesita saber antes de inyectar Spevigo
- No use la jeringa precargada hasta que se le haya enseñado la forma correcta de administrar la inyección y haya leído y comprendido estas instrucciones de manipulación.
- Inspeccione la caja en la que viene el producto para asegurarse de que contiene el medicamento correcto y el número correcto de jeringas precargadas para la dosis que le hayan prescrito a usted o a su hijo, para descartar la presencia de daños y compruebe la fecha de caducidad.
- No retire el capuchón hasta que usted esté listo para la inyección.
- No use Spevigo:
-
- si el líquido está turbio o contiene escamas o partículas grandes
- si ha vencido la fecha de caducidad (CAD o EXP)
- si la jeringa precargada se ha caído o parece estar dañada
- Es importante que lleve un registro del número de lote de Spevigo. Cada vez que adquiera un nuevo envase de Spevigo, anote la fecha y el número de lote (que se indica en el envase después de “Lote”) y conserve esta información en un lugar seguro.
- Inyecte Spevigo bajo la piel (inyección subcutánea) en la parte superior de los muslos o en la zona del estómago (abdomen). No inyecte Spevigo en ninguna otra zona del cuerpo.
- Si tiene algún problema con la inyección, no prosiga con los pasos de la inyección con la jeringa precargada de Spevigo. Llame a su médico para solicitar ayuda.
- Si tiene más dudas, consulte a su médico o farmacéutico.
Siga los pasos indicados a continuación cuando use Spevigo
|
PASO1
|
Preparación del material
|
|

|
- Saque la caja de Spevigo de la nevera y extraiga la jeringa precargada de la caja.
- Reúna el material indicado y colóquelo sobre una superficie de trabajo limpia y plana en una zona bien iluminada.
- Si no tiene todo el material indicado, póngase en contacto con su farmacéutico.
- Para la eliminación, vea el paso9: “Eliminación de la jeringa precargada usada y del capuchón”.
|
|
PASO2
|
Preparación para inyectar Spevigo
|
|

|
- Espere entre 15y30minutos para dejar que el medicamento alcance la temperatura ambiente para evitar molestias durante la inyección.
- No acelere el proceso de calentamiento de ninguna forma, no use el microondas o coloque la jeringa en agua templada.
- No deje la jeringa precargada expuesta a la luz directa del sol.
- Lávese bien las manos con agua y jabón y séqueselas.
|
|
PASO3
|
Inspección de la jeringa precargada
|
|

|
Compruebe la jeringa precargada:
- Compruebe que el nombre del medicamento y la dosis indicados en la jeringa precargada coinciden con su dosis prescrita o con la de su hijo.
- Compruebe la fecha de caducidad (CAD o EXP) de la jeringa precargada. No la use si ha vencido la fecha de caducidad.
- Compruebe que la jeringa precargada no presenta daños, grietas o fugas. No use la jeringa precargada si alguna parte de ella parece estar agrietada, rota o tiene fugas.
- Asegúrese de que el medicamento contenido en la jeringa precargada es entre incoloro y ligeramente amarillento. Puede contener partículas muy pequeñas de color blanco o transparentes. No use la jeringa si el medicamento está turbio o contiene escamas o partículas grandes o coloreadas.
- Es normal ver burbujas de aire, no es necesario eliminarlas.
- No use la jeringa precargada de Spevigo si se ha caído.
|
|
PASO4
|
Elección del lugar de inyección
|
|

|
Elija un lugar de inyección.
- Puede usar una zona de:
-
- la parte superior de los muslos o
- la zona del estómago (abdomen), excepto un área de 5cm alrededor del ombligo.
- No inyectar en una zona próxima a la cintura o al ombligo.
- No inyectar en zonas que estén sensibles, presenten hematomas, enrojecimiento, endurecimiento o cicatrices.
- No inyectar a través de la ropa.
|
|
PASO5
|
Limpieza del lugar de inyección
|
|

|
- Limpie el lugar de inyección con una toallita impregnada con alcohol y déjelo secar al aire.
- No toque de nuevo esta zona antes de la inyección.
- No ventile ni sople sobre la zona limpia.
|
|
PASO6
|
Retirada del capuchón
|
|

|
- Sujete la jeringa precargada por las alas de sujeción con una mano. Tire del capuchón en línea recta con la otra mano.
-
- No tire del vástago del émbolo ni lo sujete.
- No gire el capuchón. Si lo hace, podría dañar la aguja.
- No use la jeringa precargada si la aguja está doblada o dañada. Si dobla accidentalmente la aguja, no intente enderezarla.
- Realice el paso siguiente justo después de retirar el capuchón.
-
- No intente volver a colocar el capuchón. Si lo hace, podría pincharse con la aguja.
- No toque la aguja ni deje que la aguja toque nada antes de la inyección.
|
|
PASO7
|
Pellizque la piel
|
|

|
- Pellizque suavemente la zona de piel limpia alrededor del lugar de inyección y sujétela firmemente.
- Mantenga la piel pellizcada durante toda la inyección.
- No la suelte hasta que haya finalizado el paso8C “Comprobación de que la inyección se ha completado”.
|
|
PASO8
|
Antes de la inyección, repase los pasos A, B y C para ver la forma correcta de administrarla
|
|
Importante: No mueva la jeringa precargada al insertar la aguja en la piel, durante la inyección ni al extraer la aguja de la piel.
|
|

|
- Sujete la jeringa precargada por las alas de sujeción.
- No toque todavía el disco de empuje.
- Con un movimiento rápido como al lanzar un dardo, inserte la aguja en la piel pellizcada en un ángulo de aproximadamente 45grados.
- No mueva la aguja al insertarla ni durante la inyección.
|
|
A Inserción de la aguja
|
|

|
Para inyectar Spevigo:
- Presione lentamente el disco de empuje con el pulgar para empujar el vástago del émbolo dentro del cuerpo de la jeringa.
- Continúe presionando el disco de empuje hasta que el vástago del émbolo haya llegado hasta el fondo.
- Asegúrese de que el disco de empuje no se puede presionar más para que pueda activar el protector de seguridad incorporado.
|
|
B Inyección del medicamento
|
|

|
- Retire lentamente el pulgar del disco de empuje para extraer la aguja de la piel e introducirla en el protector de seguridad.
-
- Compruebe que el disco de empuje retrocede y que la aguja está dentro del protector de seguridad.
- Si la aguja no está dentro del protector de seguridad, llame a su profesional sanitario. Es posible que no haya recibido una dosis completa.
- Si hay sangrado, presione una gasa o un algodón sobre el lugar de inyección durante unos segundos.
- No frote el lugar de inyección.
- Aplique un esparadrapo en caso necesario.
|
|
C Comprobación de que la inyección se ha completado
|
|
PASO9
|
Eliminación de la jeringa precargada usada y del capuchón
|
|

|
- Tire la jeringa usada y el capuchón en un recipiente para objetos punzocortantes justo después de usarlos.
- No tire (elimine) la jeringa precargada a la basura doméstica.
- Su médico, farmacéutico o enfermero le indicarán cómo devolver el recipiente para objetos punzocortantes lleno.
- No reutilice la jeringa precargada.
Importante: Mantenga siempre el recipiente para objetos punzocortantes fuera del alcance de los niños.
|