Historial de cambios
LEVETIRACETAM NORMON 100 MG/ML CONCENTRADO PARA SOLUCION PARA PERFUSION EFG
Los cambios se observan automáticamente sobre el texto de los documentos oficiales de CIMA (prospecto y ficha técnica). No se asume la causa de cada cambio.
Cambio de texto observado
Prospecto · v1 → v2
Última notificación de CIMA asociada: 23/09/2026
Secciones: 0, 1, 2 y 3 más
Ver diferencias (32 bloques)
Sección 0
4 cambios- Texto modificadosustantivoCambio 1 de 2
- Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
Anterior
- Este medicamento se le ha recetado solamente a usted y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
Actual
- Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 2
6. Contenido del envase e información adicional.
Anterior
Contenido del envase e información adicional.
Actual
6. Contenido del envase e información adicional.
2 bloques sin relevancia clínica — ver
- Texto modificadosustantivo
Levetiracetam Normon
ORMON100 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFGAnterior
Levetiracetam N
ORMON100 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFGActual
Levetiracetam Normon 100 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Contenido del prospecto:» a «Contenido del prospecto». La diferencia es únicamente de puntuación y no añade ni modifica información.
Contenido del prospecto
:Anterior
Contenido del prospecto
:Actual
Contenido del prospecto
Sección 1
3 cambios- Texto modificadosustantivo
- las crisis de inicio parcial con o sin generalización en adultos, adolescentes y niños a partir de 4 años de edad.
,Anterior
- las crisis de inicio parcial con o sin generalización en adultos, adolescentes y niños a partir de 4 años de edad
,Actual
- las crisis de inicio parcial con o sin generalización en adultos, adolescentes y niños a partir de 4 años de edad.
2 bloques sin relevancia clínica — ver
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
La frase termina con punto en lugar de coma. El cambio es de puntuación y no modifica la información sobre las crisis mioclónicas ni sobre las personas descritas.
- las crisis mioclónicas (sacudidas tipo shock, cortas, de un músculo o grupo de músculos) en adultos y adolescentes a partir de 12 años con epilepsia mioclónica juvenil.
,Anterior
- las crisis mioclónicas (sacudidas tipo shock, cortas, de un músculo o grupo de músculos) en adultos y adolescentes a partir de 12 años con epilepsia mioclónica juvenil
,Actual
- las crisis mioclónicas (sacudidas tipo shock, cortas, de un músculo o grupo de músculos) en adultos y adolescentes a partir de 12 años con epilepsia mioclónica juvenil.
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
Se corrige la escritura de «concentrado». El resto de la frase no cambia y no hay una novedad de significado.
Levetiracetam Normon con
mcentrado es una alternativa para pacientes en los que la administración oral no es temporalmente viable.Anterior
Levetiracetam Normon co
mcentrado es una alternativa para pacientes en los que la administración oral no es temporalmente viable.Actual
Levetiracetam Normon concentrado es una alternativa para pacientes en los que la administración oral no es temporalmente viable.
Sección 2
9 cambios- Texto modificadosustantivoCambio 1 de 5
No use Levetiracetam Normon
:Anterior
No use Levetiracetam Normon
:Actual
No use Levetiracetam Normon
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 5
En raras ocasiones, las crisis epilépticas pueden empeorar o producirse con más frecuencia, principalmente durante el primer mes después del inicio del tratamiento o del aumento de la dosis.
Si experimenta alguno de estos síntomas nuevos mientras toma Levetiracetam Normon, acuda a un médico tan pronto como sea posible.Anterior
En raras ocasiones, las crisis epilépticas pueden empeorar o producirse con más frecuencia, principalmente durante el primer mes después del inicio del tratamiento o del aumento de la dosis.
Si experimenta alguno de estos síntomas nuevos mientras toma Levetiracetam Normon, acuda a un médico tan pronto como sea posible.Actual
En raras ocasiones, las crisis epilépticas pueden empeorar o producirse con más frecuencia, principalmente durante el primer mes después del inicio del tratamiento o del aumento de la dosis.
- Texto añadidosustantivoCambio 3 de 5
En una forma muy rara de epilepsia de inicio temprano (epilepsia asociada con mutaciones
- Texto añadidosustantivoCambio 4 de 5
SCN8A) que causa múltiples tipos de crisis epilépticas y pérdida de habilidades, puede notar que las crisis siguen presentes o empeoran durante el tratamiento.
- Texto añadidosustantivoCambio 5 de 5
Si experimenta alguno de estos síntomas nuevos mientras toma Levetiracetam Normon, acuda a un médico tan pronto como sea posible.
4 bloques sin relevancia clínica — ver
- Texto modificadosustantivo
- S
si es alérgico a levetiracetam, a los derivados de pirrolidona o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).Anterior
-
si es alérgico a levetiracetam, a los derivados de pirrolidona o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).Actual
- Si es alérgico a levetiracetam, a los derivados de pirrolidona o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
Se cambió «Si usted padece» por «Si padece». Es una diferencia de redacción que no modifica el contenido de la advertencia.
- Si
ustedpadece problemas de riñón, siga las instrucciones de su médico quien decidirá si debe ajustarle la dosis a tomar.Anterior
- Si
ustedpadece problemas de riñón, siga las instrucciones de su médico quien decidirá si debe ajustarle la dosis a tomar.Actual
- Si padece problemas de riñón, siga las instrucciones de su médico quien decidirá si debe ajustarle la dosis a tomar.
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
La expresión «Agravamiento de la epilepsia» ahora termina en dos puntos. Es un cambio formal de puntuación, sin cambio de significado.
- Agravamiento de la epilepsia:
Anterior
- Agravamiento de la epilepsia
Actual
- Agravamiento de la epilepsia:
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
Se reemplazó «sólo» por «únicamente» en la indicación sobre el uso durante el embarazo. La frase conserva el mismo significado y condición.
Levetiracetam únicamente
sólose puede utilizar durante el embarazo si, después de una cuidadosa evaluación, su médico lo considera necesario.Anterior
Levetiracetam
sólose puede utilizar durante el embarazo si, después de una cuidadosa evaluación, su médico lo considera necesario.Actual
Levetiracetam únicamente se puede utilizar durante el embarazo si, después de una cuidadosa evaluación, su médico lo considera necesario.
Sección 3
5 cambios- Texto modificadosustantivoCambio 1 de 3
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Dosis general» a «Dosis recomendada»; el intervalo de 1.000 mg a 3.000 mg al día no cambia. La nueva redacción presenta ese intervalo como recomendado, en lugar de describirlo como general.
Dosis recom
gendaderal: entre 1.000 mg y 3.000 mg al día.Anterior
Dosis
general: entre 1.000 mg y 3.000 mg al día.Actual
Dosis recomendada: entre 1.000 mg y 3.000 mg al día.
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 3
Interpretación (IA)
La frase pasa de «la dosis general más baja» a «la dosis diaria más baja». El cambio puede precisar o modificar el alcance de la dosis mencionada, por lo que constituye una novedad potencial.
Cuando empiece a tomar Levetiracetam Normon, su médico le prescribirá una dosis inferior durante dos semanas antes de administrarle la dosis dia
generialmás baja.Anterior
Cuando empiece a tomar Levetiracetam Normon, su médico le prescribirá una dosis inferior durante dos semanas antes de administrarle la dosis
generalmás baja.Actual
Cuando empiece a tomar Levetiracetam Normon, su médico le prescribirá una dosis inferior durante dos semanas antes de administrarle la dosis diaria más baja.
- Texto modificadosustantivoCambio 3 de 3
Interpretación (IA)
El encabezado cambia de «Dosis general» a «Dosis recomendada». El intervalo indicado permanece igual, pero la nueva expresión presenta esa dosis como recomendada, por lo que el cambio puede afectar al significado.
Dosis recom
gendaderal: entre 20 mg por kg de peso corporal y 60 mg por kg de peso corporal cada día.Anterior
Dosis
general: entre 20 mg por kg de peso corporal y 60 mg por kg de peso corporal cada día.Actual
Dosis recomendada: entre 20 mg por kg de peso corporal y 60 mg por kg de peso corporal cada día.
2 bloques sin relevancia clínica — ver
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
El encabezado «Si interrumpe el tratamiento con Levetiracetam Normon» ahora termina en dos puntos. Es un cambio de puntuación que no modifica el contenido.
Si interrumpe el tratamiento con Levetiracetam Normon:
Anterior
Si interrumpe el tratamiento con Levetiracetam Normon
Actual
Si interrumpe el tratamiento con Levetiracetam Normon:
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
Se suprime la mención explícita «él/ella» antes de «le dará». El contexto mantiene al médico como sujeto, por lo que no cambia el sentido de la instrucción; también hay una diferencia de espaciado.
Al igual que sucede con otros medicamentos antiepilépticos, la finalización del tratamiento con Levetiracetam Normon debe efectuarse de forma gradual para evitar un incremento de las crisis. Si su médico decide parar su tratamiento con Levetiracetam Normon,
él/ellale dará las instrucciones para la retirada gradual de Levetiracetam Normon, si decide suspender su tratamiento con este medicamento.Anterior
Al igual que sucede con otros medicamentos antiepilépticos, la finalización del tratamiento con Levetiracetam Normon debe efectuarse de forma gradual para evitar un incremento de las crisis. Si su médico decide parar su tratamiento con Levetiracetam Normon,
él/ellale dará las instrucciones para la retirada gradual de Levetiracetam Normon, si decide suspender su tratamiento con este medicamento.Actual
Al igual que sucede con otros medicamentos antiepilépticos, la finalización del tratamiento con Levetiracetam Normon debe efectuarse de forma gradual para evitar un incremento de las crisis. Si su médico decide parar su tratamiento con Levetiracetam Normon,le dará las instrucciones para la retirada gradual de Levetiracetam Normon, si decide suspender su tratamiento con este medicamento.
Sección 4
8 cambios- Texto modificadosustantivoCambio 1 de 6
Interpretación (IA)
El texto nuevo incorpora la afectación de otros órganos del cuerpo a la descripción de la reacción DRESS. Esto amplía las manifestaciones enumeradas y constituye una novedad de seguridad.
- síntomas de gripe y erupción en la cara seguido de una erupción prolongada con temperatura elevada, niveles de enzimas hepáticos elevados en tests sanguíneos y un aumento en un tipo de células blancas sanguíneas (eosinofilia),
ynódulos linfáticos agrandados y la afectación de otros órganos del cuerpo (Reacción de hipersensibilidad al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS))Anterior
- síntomas de gripe y erupción en la cara seguido de una erupción prolongada con temperatura elevada, niveles de enzimas hepáticos elevados en tests sanguíneos y un aumento en un tipo de células blancas sanguíneas (eosinofilia)
ynódulos linfáticos agrandados (Reacción de hipersensibilidad al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS))Actual
- síntomas de gripe y erupción en la cara seguido de una erupción prolongada con temperatura elevada, niveles de enzimas hepáticos elevados en tests sanguíneos y un aumento en un tipo de células blancas sanguíneas (eosinofilia), nódulos linfáticos agrandados y la afectación de otros órganos del cuerpo (Reacción de hipersensibilidad al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS))
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 6
Interpretación (IA)
La lista pasa de «piernas, brazos o pies» a «piernas, tobillos o pies». Cambia qué zonas se señalan como posibles lugares de hinchazón, por lo que hay una novedad de significado.
- síntomas como bajo volumen de orina, cansancio, náuseas, vómitos, confusión e hinchazón de piernas, tobill
razos o pies, ya que puede ser un signo de disminución súbita de la función renalAnterior
- síntomas como bajo volumen de orina, cansancio, náuseas, vómitos, confusión e hinchazón de piernas, b
razos o pies, ya que puede ser un signo de disminución súbita de la función renalActual
- síntomas como bajo volumen de orina, cansancio, náuseas, vómitos, confusión e hinchazón de piernas, tobillos o pies, ya que puede ser un signo de disminución súbita de la función renal
- Texto modificadosustantivoCambio 3 de 6
Interpretación (IA)
La lista cambia «reacciones de hipersensibilidad graves» por «reacciones alérgicas graves». Aunque los ejemplos que siguen no cambian, los términos pueden no tener exactamente el mismo alcance, por lo que la sustitución puede modificar qué reacciones incluye la advertencia.
- reacciones alé
de hipergsensicbilidasdgraves (DRESS, reacción anafiláctica (reacción alérgica importante y grave), edema de Quincke (hinchazón de cara, labios, lengua y garganta));Anterior
- reacciones
de hipersensibilidadgraves (DRESS, reacción anafiláctica (reacción alérgica importante y grave), edema de Quincke (hinchazón de cara, labios, lengua y garganta));Actual
- reacciones alérgicas graves (DRESS, reacción anafiláctica (reacción alérgica importante y grave), edema de Quincke (hinchazón de cara, labios, lengua y garganta));
- Texto añadidosustantivoCambio 4 de 6
- combinación de fiebre, rigidez muscular, presión arterial y frecuencia cardíaca inestables, confusión, estado de bajo nivel de conciencia (pueden ser signos de un trastorno llamado síndrome neuroléptico maligno). La prevalencia es significativamente mayor en pacientes japoneses en comparación con pacientes no japoneses.
- Texto añadidosustantivoCambio 5 de 6
Muy raros: pueden afectar hasta 1 de cada 10 000 personas
- Texto añadidosustantivoCambio 6 de 6
- pensamientos o sensaciones no deseadas y repetidas o el impulso de hacer algo una y otra vez (trastorno obsesivo-compulsivo).
2 bloques sin relevancia clínica — ver
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
Se añadió la «o» que faltaba en «médico». Es una corrección ortográfica y no modifica el contenido de la indicación.
- encefalopatía (ver subsección “Informe a su médico inmediatamente” para ver una descripción detallada de los síntomas);
Anterior
- encefalopatía (ver subsección “Informe a su médic inmediatamente” para ver una descripción detallada de los síntomas);
Actual
- encefalopatía (ver subsección “Informe a su médico inmediatamente” para ver una descripción detallada de los síntomas);
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
El elemento conserva el mismo texto: «cojera o dificultad para caminar». Solo cambia el signo de puntuación al final, sin novedad de significado.
- cojera o dificultad para caminar;
.Anterior
- cojera o dificultad para caminar
.Actual
- cojera o dificultad para caminar;
Sección 6
3 cambios- Texto modificadosustantivoCambio 1 de 3
Fecha de la última revisión de este prospecto:
Noviembre 2025Anterior
Fecha de la última revisión de este prospecto:
Noviembre 2025Actual
Fecha de la última revisión de este prospecto:
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 3
Interpretación (IA)
La versión anterior decía que la información estaba «detallada y actualizada»; la nueva solo indica que está «detallada». Esto modifica lo que se afirma sobre la actualidad de la información.
La información detallada
y actualizadade este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.Anterior
La información detallada
y actualizadade este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.Actual
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.
- Texto modificadosustantivoCambio 3 de 3
Interpretación (IA)
El texto deja de indicar que la información accesible mediante el código QR y la dirección web está actualizada. La versión nueva solo la describe como información detallada.
Puede acceder a información detallada
y actualizadasobre este medicamento escaneando con su teléfono móvil (smartphone) el código QR incluido en el prospecto y cartonaje. También puede acceder a esta información en la siguiente dirección de internet: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/76285/P_76285.htmlAnterior
Puede acceder a información detallada
y actualizadasobre este medicamento escaneando con su teléfono móvil (smartphone) el código QR incluido en el prospecto y cartonaje. También puede acceder a esta información en la siguiente dirección de internet: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/76285/P_76285.htmlActual
Puede acceder a información detallada sobre este medicamento escaneando con su teléfono móvil (smartphone) el código QR incluido en el prospecto y cartonaje. También puede acceder a esta información en la siguiente dirección de internet: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/76285/P_76285.html
Cambio de texto observado
Ficha técnica · v1 → v2
Última notificación de CIMA asociada: 23/09/2026
Secciones: 1, 4.2.1, 4.4 y 5 más
Ver diferencias (41 bloques) · 28 cambios sustantivos · 13 cambios de formato
Clasificación automática para facilitar la lectura; no constituye una valoración clínica.
Sección 1
1 cambio1 bloque sin relevancia clínica — ver
- Texto modificado
Levetiracetam Normon
ORMON100 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG.Anterior
Levetiracetam N
ORMON100 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG.Actual
Levetiracetam Normon 100 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG.
Sección 4.2.1
4 cambios- Texto modificadoCambio 1 de 4
Interpretación (IA)
El texto original describe el paso de la administración oral a la intravenosa. El nuevo texto añade «a o bien» antes de «desde», por lo que puede abarcar también una conversión en sentido inverso; cambia el alcance de la instrucción.
La conversión a o bien desde la administración oral a la administración intravenosa puede hacerse directamente sin modificar la dosis. Se debe mantener la dosis diaria total y la frecuencia de administración.
Anterior
La conversión desde la administración oral a la administración intravenosa puede hacerse directamente sin modificar la dosis. Se debe mantener la dosis diaria total y la frecuencia de administración.
Actual
La conversión a o bien desde la administración oral a la administración intravenosa puede hacerse directamente sin modificar la dosis. Se debe mantener la dosis diaria total y la frecuencia de administración.
- Texto modificadoCambio 2 de 4
Adolescentes (de 12 a 17 años) con un peso de 50 kg o inferior y niños a partir de 4
1añomes de edadAnterior
Adolescentes (de 12 a 17 años) con un peso de 50 kg o inferior y niños a partir de
1mes de edadActual
Adolescentes (de 12 a 17 años) con un peso de 50 kg o inferior y niños a partir de 4 años de edad
- Texto modificadoCambio 3 de 4
Interpretación (IA)
Para niños con un peso de 25 kg o inferior, la versión anterior decía que deberían preferiblemente iniciar el tratamiento con la solución oral; la nueva dice que deben hacerlo. El cambio puede modificar la fuerza de la recomendación.
(1) Niños con un peso de 25 kg o inferior debe
rían preferiblemente iniciar el tratamiento con Levetiracetam 100 mg/ml solución oral.Anterior
(1) Niños con un peso de 25 kg o inferior debe
rían preferiblemente iniciar el tratamiento con Levetiracetam 100 mg/ml solución oral.Actual
(1) Niños con un peso de 25 kg o inferior deben preferiblemente iniciar el tratamiento con Levetiracetam 100 mg/ml solución oral.
- Texto eliminadoCambio 4 de 4
Para consultar las instrucciones de dilución del medicamento antes de la administración, ver sección 6.6.
Sección 4.4
2 cambios- Texto añadido
Se ha notificado, por ejemplo, falta de eficacia o empeoramiento de las crisis epilépticas en pacientes con epilepsia asociada con mutaciones de la subunidad alfa 8 del canal de sodio dependiente de voltaje (SCN8A).
1 bloque sin relevancia clínica — ver
- Texto modificado
Interpretación (IA)
La diferencia es únicamente ortográfica: se modifica la escritura de «postcomercialización». El resto del texto y su contenido permanecen iguales.
Se han observado casos raros de prolongación del intervalo QT en el ECG durante la pos
t-comercialización. Levetiracetam se debe usar con cuidado en pacientes con prolongación del intervalo QTc, en pacientes tratados de forma concomitante con fármacos que afecten al intervalo QTc o en pacientes con enfermedades cardíacas preexistentes o alteraciones electrolíticas de importancia.Anterior
Se han observado casos raros de prolongación del intervalo QT en el ECG durante la pos
t-comercialización. Levetiracetam se debe usar con cuidado en pacientes con prolongación del intervalo QTc, en pacientes tratados de forma concomitante con fármacos que afecten al intervalo QTc o en pacientes con enfermedades cardíacas preexistentes o alteraciones electrolíticas de importancia.Actual
Se han observado casos raros de prolongación del intervalo QT en el ECG durante la poscomercialización. Levetiracetam se debe usar con cuidado en pacientes con prolongación del intervalo QTc, en pacientes tratados de forma concomitante con fármacos que afecten al intervalo QTc o en pacientes con enfermedades cardíacas preexistentes o alteraciones electrolíticas de importancia.
Sección 4.5
1 cambio1 bloque sin relevancia clínica — ver
- Texto modificado
Interpretación (IA)
El cambio afecta únicamente a la expresión usada para describir las concentraciones séricas en estado estable. La información sobre carbamazepina y valproato se mantiene igual.
Una evaluación retrospectiva de las interacciones farmacocinéticas en niños y adolescentes con epilepsia (de 4 a 17 años) confirmó que la terapia coadyuvante con levetiracetam administrado por vía oral, no tuvo influencia en las concentraciones séricas en estado
destacequionalibrio de carbamazepina y valproato. Sin embargo, los datos sugieren un incremento del aclaramiento de levetiracetam del 20% en niños que toman medicamentos antiepilépticos que sean inductores enzimáticos. No es necesario ajuste de dosis.Anterior
Una evaluación retrospectiva de las interacciones farmacocinéticas en niños y adolescentes con epilepsia (de 4 a 17 años) confirmó que la terapia coadyuvante con levetiracetam administrado por vía oral, no tuvo influencia en las concentraciones séricas en estado
deequilibrio de carbamazepina y valproato. Sin embargo, los datos sugieren un incremento del aclaramiento de levetiracetam del 20% en niños que toman medicamentos antiepilépticos que sean inductores enzimáticos. No es necesario ajuste de dosis.Actual
Una evaluación retrospectiva de las interacciones farmacocinéticas en niños y adolescentes con epilepsia (de 4 a 17 años) confirmó que la terapia coadyuvante con levetiracetam administrado por vía oral, no tuvo influencia en las concentraciones séricas en estado estacionario de carbamazepina y valproato. Sin embargo, los datos sugieren un incremento del aclaramiento de levetiracetam del 20% en niños que toman medicamentos antiepilépticos que sean inductores enzimáticos. No es necesario ajuste de dosis.
Sección 4.8
14 cambios- Texto modificadoCambio 1 de 11
Interpretación (IA)
La escala pasa de cuatro categorías de frecuencia a cinco al incorporar «Muy raras». Esto modifica el contenido de la clasificación y puede afectar a cómo se expresa la frecuencia de las reacciones adversas.
Muy frecuentes | Frecuentes | Poco frecuentes | Raras | Muy raras
Anterior
Muy frecuentes | Frecuentes | Poco frecuentes | Raras
Actual
Muy frecuentes | Frecuentes | Poco frecuentes | Raras | Muy raras
- Texto modificadoCambio 2 de 11
Trastornos del sistema inmunológico | | | | Reacción de h
Hipersensibilidad al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS) (1) , hipersensibilidad (incluyendo angioedema y anafilaxis) |Anterior
Trastornos del sistema inmunológico | | | | Reacción de
Hipersensibilidad al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS), hipersensibilidad (incluyendo angioedema y anafilaxis)Actual
Trastornos del sistema inmunológico | | | | Reacción de hipersensibilidad al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS) (1) , hipersensibilidad (incluyendo angioedema y anafilaxis) |
- Texto modificadoCambio 3 de 11
Trastornos psiquiátricos | | Depresión, hostilidad/ agresividad, ansiedad, insomnio, nerviosismo/ irritabilidad | Intento de suicidio, ideación suicida, alteraciones psicóticas, comportamiento anormal, alucinaciones, cólera, estado confusional, ataque de pánico, inestabilidad emocional/cambios de humor, agitación | Suicidio completado, trastornos de personalidad, pensamiento anormal, delirio | Trastorno obsesivo-compulsivo (2)
Anterior
Trastornos psiquiátricos | | Depresión, hostilidad/ agresividad, ansiedad, insomnio, nerviosismo/ irritabilidad | Intento de suicidio, ideación suicida, alteraciones psicóticas, comportamiento anormal, alucinaciones, cólera, estado confusional, ataque de pánico, inestabilidad emocional/cambios de humor, agitación | Suicidio completado, trastornos de personalidad, pensamiento anormal, delirio
Actual
Trastornos psiquiátricos | | Depresión, hostilidad/ agresividad, ansiedad, insomnio, nerviosismo/ irritabilidad | Intento de suicidio, ideación suicida, alteraciones psicóticas, comportamiento anormal, alucinaciones, cólera, estado confusional, ataque de pánico, inestabilidad emocional/cambios de humor, agitación | Suicidio completado, trastornos de personalidad, pensamiento anormal, delirio | Trastorno obsesivo-compulsivo (2)
- Texto modificadoCambio 4 de 11
Trastornos del sistema nervioso | Somnolen
-cia, cefalea | Convulsión, trastorno del equilibrio, mareo, letargo, temblor | Amnesia, deterioro de la memoria, coordinación anormal/ataxia, parestesia, alteración de la atención | Coreoatetosis, discinesia, hipercinesia, alteración de la marcha, encefalopatía, crisis epilépticas agravadas, síndrome neuroléptico maligno (3) |Anterior
Trastornos del sistema nervioso | Somnolen
-cia, cefalea | Convulsión, trastorno del equilibrio, mareo, letargo, temblor | Amnesia, deterioro de la memoria, coordinación anormal/ataxia, parestesia, alteración de la atención | Coreoatetosis, discinesia, hipercinesia, alteración de la marcha, encefalopatía, crisis epilépticas agravadasActual
Trastornos del sistema nervioso | Somnolencia, cefalea | Convulsión, trastorno del equilibrio, mareo, letargo, temblor | Amnesia, deterioro de la memoria, coordinación anormal/ataxia, parestesia, alteración de la atención | Coreoatetosis, discinesia, hipercinesia, alteración de la marcha, encefalopatía, crisis epilépticas agravadas, síndrome neuroléptico maligno (3) |
- Texto modificadoCambio 5 de 11
Trastornos musculo-esqueléticos y del tejido conjuntivo | | | Debilidad muscular, mialgia | Rabdomiólisis y aumento de creatinfosfoquinasa sanguínea (3) |
*Anterior
Trastornos musculo-esqueléticos y del tejido conjuntivo | | | Debilidad muscular, mialgia | Rabdomiólisis y aumento de creatinfosfoquinasa sanguínea
*Actual
Trastornos musculo-esqueléticos y del tejido conjuntivo | | | Debilidad muscular, mialgia | Rabdomiólisis y aumento de creatinfosfoquinasa sanguínea (3) |
- Texto modificadoCambio 6 de 11
(3)
*La prevalencia es significativamente mayor en pacientes japoneses en comparación con pacientes no japoneses.Anterior
*La prevalencia es significativamente mayor en pacientes japoneses en comparación con pacientes no japoneses.Actual
(3)La prevalencia es significativamente mayor en pacientes japoneses en comparación con pacientes no japoneses.
- Texto modificadoCambio 7 de 11
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Descripción de algunas reacciones adversas seleccionadas» a «Descripción de reacciones adversas seleccionadas». La primera versión limita explícitamente la descripción a algunas de las reacciones seleccionadas; la nueva puede referirse al conjunto de las seleccionadas.
Descripción de
algunasreacciones adversas seleccionadasAnterior
Descripción de
algunasreacciones adversas seleccionadasActual
Descripción de reacciones adversas seleccionadas
- Texto añadidoCambio 8 de 11
(1)Ver la sección Descripción de reacciones adversas seleccionadas.
- Texto añadidoCambio 9 de 11
(2)Se han observado casos muy raros de aparición de trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) en pacientes con antecedentes subyacentes de TOC o trastornos psiquiátricos durante la poscomercialización.
- Texto añadidoCambio 10 de 11
Reacciones de hipersensibilidad multiorgánica
- Texto añadidoCambio 11 de 11
Se han notificado en raras ocasiones reacciones de hipersensibilidad multiorgánica (también denominadas reacciones de hipersensibilidad al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos, DRESS) en pacientes tratados con levetiracetam. Las manifestaciones clínicas se pueden desarrollar entre 2 y 8 semanas después del inicio del tratamiento. Estas reacciones son de manifestación variable, aunque se presentan típicamente con fiebre, erupción cutánea, edema facial, linfadenopatías y anomalías hematológicas, y se pueden asociar con la afectación de diferentes sistemas orgánicos, principalmente el hígado. Se debe suspender el tratamiento con levetiracetam si se sospecha de una reacción de hipersensibilidad multiorgánica.
3 bloques sin relevancia clínica — ver
- Texto modificado
Interpretación (IA)
Se actualiza la forma de escribir «postcomercialización», sin cambiar el contenido sobre la experiencia de seguridad mencionada. No se aprecia una novedad de significado.
Las reacciones adversas notificadas más frecuentemente fueron nasofaringitis, somnolencia, cefalea, fatiga y mareo. El perfil de reacciones adversas que se muestra más abajo se basa en el análisis del conjunto de los ensayos clínicos controlados con placebo en todas las indicaciones estudiadas, con un total de 3416 pacientes tratados con levetiracetam. Estos datos se complementan con el uso de levetiracetam en los correspondientes ensayos de extensión abierta, así como con la experiencia pos
tcomercialización. El perfil de seguridad de levetiracetam es, en general, similar en todos los grupos de edad (adultos y pacientes pediátricos) y en todas las indicaciones aprobadas en epilepsia. Puesto que la exposición a levetiracetam intravenoso fue reducida y ya que las formulaciones oral e intravenosa son bioequivalentes, la información de seguridad de levetiracetam intravenoso se basará en levetiracetam oral.Anterior
Las reacciones adversas notificadas más frecuentemente fueron nasofaringitis, somnolencia, cefalea, fatiga y mareo. El perfil de reacciones adversas que se muestra más abajo se basa en el análisis del conjunto de los ensayos clínicos controlados con placebo en todas las indicaciones estudiadas, con un total de 3416 pacientes tratados con levetiracetam. Estos datos se complementan con el uso de levetiracetam en los correspondientes ensayos de extensión abierta, así como con la experiencia pos
tcomercialización. El perfil de seguridad de levetiracetam es, en general, similar en todos los grupos de edad (adultos y pacientes pediátricos) y en todas las indicaciones aprobadas en epilepsia. Puesto que la exposición a levetiracetam intravenoso fue reducida y ya que las formulaciones oral e intravenosa son bioequivalentes, la información de seguridad de levetiracetam intravenoso se basará en levetiracetam oral.Actual
Las reacciones adversas notificadas más frecuentemente fueron nasofaringitis, somnolencia, cefalea, fatiga y mareo. El perfil de reacciones adversas que se muestra más abajo se basa en el análisis del conjunto de los ensayos clínicos controlados con placebo en todas las indicaciones estudiadas, con un total de 3416 pacientes tratados con levetiracetam. Estos datos se complementan con el uso de levetiracetam en los correspondientes ensayos de extensión abierta, así como con la experiencia poscomercialización. El perfil de seguridad de levetiracetam es, en general, similar en todos los grupos de edad (adultos y pacientes pediátricos) y en todas las indicaciones aprobadas en epilepsia. Puesto que la exposición a levetiracetam intravenoso fue reducida y ya que las formulaciones oral e intravenosa son bioequivalentes, la información de seguridad de levetiracetam intravenoso se basará en levetiracetam oral.
- Texto modificado
Interpretación (IA)
Se ajusta la redacción de cómo se clasifican las reacciones adversas y cambia «post-comercialización» por «poscomercialización». La lista de frecuencias y el contenido descrito se mantienen.
A continuación se incluye una tabla de las reacciones adversas observadas en los estudios clínicos (en adultos, adolescentes y niños) y en la experiencia pos
t-comercialización de acuerdo a lsistemadeclasificación pordeórganos y sistemas y por frecuencia. Las reacciones adversas se presentan en orden decreciente de gravedad y su frecuencia se define de la siguiente manera: muy frecuentes (>1/10); frecuentes (>1/100 a <1/10); poco frecuentes (>1/1.000 a <1/100); raras (>1/10.000 a <1/1.000) y muy raras (<1/10.000).Anterior
A continuación se incluye una tabla de las reacciones adversas observadas en los estudios clínicos (en adultos, adolescentes y niños) y en la experiencia pos
t-comercialización de acuerdo alsistemadeclasificacióndeórganos y por frecuencia. Las reacciones adversas se presentan en orden decreciente de gravedad y su frecuencia se define de la siguiente manera: muy frecuentes (>1/10); frecuentes (>1/100 a <1/10); poco frecuentes (>1/1.000 a <1/100); raras (>1/10.000 a <1/1.000) y muy raras (<1/10.000).Actual
A continuación se incluye una tabla de las reacciones adversas observadas en los estudios clínicos (en adultos, adolescentes y niños) y en la experiencia poscomercialización de acuerdo a la clasificación por órganos y sistemas y por frecuencia. Las reacciones adversas se presentan en orden decreciente de gravedad y su frecuencia se define de la siguiente manera: muy frecuentes (>1/10); frecuentes (>1/100 a <1/10); poco frecuentes (>1/1.000 a <1/100); raras (>1/10.000 a <1/1.000) y muy raras (<1/10.000).
- Texto modificado
Interpretación (IA)
Se normaliza la división tipográfica de «complicaciones» y «procedimientos», y aparece un separador vacío al final de la fila. No se modifica la categoría ni el término «Lesión».
Lesiones traumáticas, intoxicaciones y com
-plicaciones de procedi-mientos terapéuticos | | | Lesión | |Anterior
Lesiones traumáticas, intoxicaciones y com
-plicaciones de procedi-mientos terapéuticos | | | Lesión |Actual
Lesiones traumáticas, intoxicaciones y complicaciones de procedimientos terapéuticos | | | Lesión | |
Sección 4.8.1
3 cambios- Texto modificadoCambio 1 de 2
En pacientes de 1 mes a menos de 4 años de edad, un total de 190 pacientes han sido tratados con levetiracetam en los ensayos de extensión abierta y controlados con placebo. Sesenta
(60)de estos pacientes fueron tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo. En pacientes de 4-16 años de edad, un total de 645 pacientes han sido tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo y de extensión abierta. 233 de estos pacientes fueron tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo. En ambos rangos de edad pediátricos, estos datos se complementan con la experiencia post-comercialización del uso de levetiracetam.Anterior
En pacientes de 1 mes a menos de 4 años de edad, un total de 190 pacientes han sido tratados con levetiracetam en los ensayos de extensión abierta y controlados con placebo. Sesenta
(60)de estos pacientes fueron tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo. En pacientes de 4-16 años de edad, un total de 645 pacientes han sido tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo y de extensión abierta. 233 de estos pacientes fueron tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo. En ambos rangos de edad pediátricos, estos datos se complementan con la experiencia post-comercialización del uso de levetiracetam.Actual
En pacientes de 1 mes a menos de 4 años de edad, un total de 190 pacientes han sido tratados con levetiracetam en los ensayos de extensión abierta y controlados con placebo. Sesenta de estos pacientes fueron tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo. En pacientes de 4-16 años de edad, un total de 645 pacientes han sido tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo y de extensión abierta. 233 de estos pacientes fueron tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo. En ambos rangos de edad pediátricos, estos datos se complementan con la experiencia poscomercialización del uso de levetiracetam.
- Texto modificadoCambio 2 de 2
El perfil de reacciones adversas de levetiracetam es, en general, similar en todos los grupos de edad y en todas las indicaciones aprobadas en epilepsia. Los resultados de seguridad en los ensayos clínicos controlados con placebo en pacientes pediátricos coincidieron con el perfil de seguridad de levetiracetam en adultos excepto por las reacciones adversas psiquiátricas y de comportamiento, las cuales fueron más frecuentes en niños que en adultos. En niños y adolescentes de 4 años a 16 años de edad, vómitos (muy frecuente, 11,2%), agitación (frecuente, 3,4%), cambios de humor (frecuente, 2,1%), inestabilidad emocional (frecuente, 1,7%), agresividad (frecuente, 8,2%), comportamiento anormal (frecuente, 5,6%) y letargo (frecuente, 3,9%) fueron notificados más frecuentemente que en otros rangos de edad o que en el perfil de seguridad global. En lactantes y niños de 1 mes a menos de 4 años de edad, irritabilidad (muy frecuente, 11,7%) y coordinación anormal (frecuente, 3,3%) fueron notificados más frecuentemente que en otros grupos de edad o que en el perfil de seguridad global.
Anterior
El perfil de reacciones adversas de levetiracetam es, en general, similar en todos los grupos de edad y en todas las indicaciones aprobadas en epilepsia. Los resultados de seguridad en los ensayos clínicos controlados con placebo en pacientes pediátricos coincidieron con el perfil de seguridad de levetiracetam en adultos excepto por las reacciones adversas psiquiátricas y de comportamiento, las cuales fueron más frecuentes en niños que en adultos. En niños y adolescentes de 4 a 16 años de edad, vómitos (muy frecuente, 11,2%), agitación (frecuente, 3,4%), cambios de humor (frecuente, 2,1%), inestabilidad emocional (frecuente, 5,6%) y letargo (frecuente, 3,9%) fueron notificados más frecuentemente que en otros rangos de edad o que en el perfil de seguridad global. En lactantes y niños de 1 mes a menos de 4 años de edad, irritabilidad (muy frecuente, 11,7%) y coordinación anormal (frecuente, 3,3%) fueron notificados más frecuentemente que en otros grupos de edad o que en el perfil de seguridad global.
Actual
El perfil de reacciones adversas de levetiracetam es, en general, similar en todos los grupos de edad y en todas las indicaciones aprobadas en epilepsia. Los resultados de seguridad en los ensayos clínicos controlados con placebo en pacientes pediátricos coincidieron con el perfil de seguridad de levetiracetam en adultos excepto por las reacciones adversas psiquiátricas y de comportamiento, las cuales fueron más frecuentes en niños que en adultos. En niños y adolescentes de 4 años a 16 años de edad, vómitos (muy frecuente, 11,2%), agitación (frecuente, 3,4%), cambios de humor (frecuente, 2,1%), inestabilidad emocional (frecuente, 1,7%), agresividad (frecuente, 8,2%), comportamiento anormal (frecuente, 5,6%) y letargo (frecuente, 3,9%) fueron notificados más frecuentemente que en otros rangos de edad o que en el perfil de seguridad global. En lactantes y niños de 1 mes a menos de 4 años de edad, irritabilidad (muy frecuente, 11,7%) y coordinación anormal (frecuente, 3,3%) fueron notificados más frecuentemente que en otros grupos de edad o que en el perfil de seguridad global.
1 bloque sin relevancia clínica — ver
- Texto modificado
Interpretación (IA)
La redacción del diseño del estudio se simplifica y se ajusta la expresión del intervalo de edad. No cambia la información sobre la población evaluada ni sobre los resultados descritos.
En u
Un estudio de seguridad pediátrica doble ciego controlado con placebo con diseño de no-inferioridad sehaevaluóadolos efectos cognitivos y neuropsicológicos de levetiracetam en niños de 4 años a 16 años de edad con crisis de inicio parcial. Se concluyó que levetiracetam no era diferente (no era inferior) a placebo con respecto al cambio en la puntuación en la escala “Leiter-R Attention and Memory, Memory Screen Composite” desde el inicio en la población por protocolo. Los resultados relacionados con la función emocional y el comportamiento, medidos de forma estandarizada y sistemática usando un instrumento validado (cuestionario CBCL de Achenbach), indicaron un empeoramiento del comportamiento agresivo en los pacientes tratados con levetiracetam. Sin embargo los sujetos que tomaron levetiracetam en el ensayo de seguimiento a largo plazo abierto no experimentaron un empeoramiento, en promedio, en su función emocional y comportamiento; en concreto, las medidas del comportamiento agresivo no empeoraron con respecto al inicio.Anterior
Un estudio de seguridad pediátrica doble ciego controlado con placebo con diseño de no-inferioridadhaevaluadolos efectos cognitivos y neuropsicológicos de levetiracetam en niños de 4 a 16 años de edad con crisis de inicio parcial. Se concluyó que levetiracetam no era diferente (no era inferior) a placebo con respecto al cambio en la puntuación en la escala “Leiter-R Attention and Memory, Memory Screen Composite” desde el inicio en la población por protocolo. Los resultados relacionados con la función emocional y el comportamiento, medidos de forma estandarizada y sistemática usando un instrumento validado (cuestionario CBCL de Achenbach), indicaron un empeoramiento del comportamiento agresivo en los pacientes tratados con levetiracetam. Sin embargo los sujetos que tomaron levetiracetam en el ensayo de seguimiento a largo plazo abierto no experimentaron un empeoramiento, en promedio, en su función emocional y comportamiento; en concreto, las medidas del comportamiento agresivo no empeoraron con respecto al inicio.Actual
En un estudio de seguridad pediátrica doble ciego controlado con placebo de no-inferioridad se evaluó los efectos cognitivos y neuropsicológicos de levetiracetam en niños de 4 años a 16 años de edad con crisis de inicio parcial. Se concluyó que levetiracetam no era diferente (no era inferior) a placebo con respecto al cambio en la puntuación en la escala “Leiter-R Attention and Memory, Memory Screen Composite” desde el inicio en la población por protocolo. Los resultados relacionados con la función emocional y el comportamiento, medidos de forma estandarizada y sistemática usando un instrumento validado (cuestionario CBCL de Achenbach), indicaron un empeoramiento del comportamiento agresivo en los pacientes tratados con levetiracetam. Sin embargo los sujetos que tomaron levetiracetam en el ensayo de seguimiento a largo plazo abierto no experimentaron un empeoramiento, en promedio, en su función emocional y comportamiento; en concreto, las medidas del comportamiento agresivo no empeoraron con respecto al inicio.
Sección 5.3
2 cambios- Texto modificadoCambio 1 de 2
Los datos de los estudios pre
noclínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, genotoxicidad y potencial carcinogénico. Los efectos adversos no observados en los estudios clínicos, pero vistos en la rata y en menor grado en el ratón a niveles de exposición similares a los niveles de exposición humanos y con posible repercusión en el uso clínico, fueron modificaciones hepáticas que indican una respuesta adaptativa con incremento de peso e hipertrofia centrolobular, infiltración de grasa e incremento de las enzimas hepáticas en plasma.Anterior
Los datos de los estudios
noclínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, genotoxicidad y potencial carcinogénico. Los efectos adversos no observados en los estudios clínicos, pero vistos en la rata y en menor grado en el ratón a niveles de exposición similares a los niveles de exposición humanos y con posible repercusión en el uso clínico, fueron modificaciones hepáticas que indican una respuesta adaptativa con incremento de peso e hipertrofia centrolobular, infiltración de grasa e incremento de las enzimas hepáticas en plasma.Actual
Los datos de los estudios preclínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, genotoxicidad y potencial carcinogénico. Los efectos adversos no observados en los estudios clínicos, pero vistos en la rata y en menor grado en el ratón a niveles de exposición similares a los niveles de exposición humanos y con posible repercusión en el uso clínico, fueron modificaciones hepáticas que indican una respuesta adaptativa con incremento de peso e hipertrofia centrolobular, infiltración de grasa e incremento de las enzimas hepáticas en plasma.
- Texto modificadoCambio 2 de 2
Interpretación (IA)
La frase pasa de indicar que no se observó ningún «efecto adverso» a que no se observó ninguna «reacción adversa» sobre el rendimiento reproductivo o la fertilidad. La sustitución puede modificar el matiz técnico de lo que se afirma que no se observó.
No se observó ningu
úna reacfecióntoadversaosobre el rendimiento reproductivo o la fertilidad en ratas macho o hembra a dosis de hasta 1.800 mg/kg/día (6 veces la dosis diaria máxima recomendada en humanos en base a los mg/m2 o a la exposición) en los padres y en la generación F1.Anterior
No se observó ning
ún efectoadversosobre el rendimiento reproductivo o la fertilidad en ratas macho o hembra a dosis de hasta 1.800 mg/kg/día (6 veces la dosis diaria máxima recomendada en humanos en base a los mg/m2 o a la exposición) en los padres y en la generación F1.Actual
No se observó ninguna reacción adversa sobre el rendimiento reproductivo o la fertilidad en ratas macho o hembra a dosis de hasta 1.800 mg/kg/día (6 veces la dosis diaria máxima recomendada en humanos en base a los mg/m2 o a la exposición) en los padres y en la generación F1.
Sección 10
1 cambio- Texto eliminado
Noviembre 2025
Cambios de formato (13 cambios)
Sección 4.8
13 bloques sin relevancia clínica — ver
- Texto modificado
Clasificación de órganos del sistema MedDRA | Frecuencia |
Anterior
Clasificación de órganos del sistema MedDRA | Frecuencia
Actual
Clasificación de órganos del sistema MedDRA | Frecuencia |
- Texto modificado
Infecciones e infestaciones | Nasofaringitis | | | Infección |
Anterior
Infecciones e infestaciones | Nasofaringitis | | | Infección
Actual
Infecciones e infestaciones | Nasofaringitis | | | Infección |
- Texto modificado
Trastornos de la sangre y del sistema linfático | | | Trombocitopenia, leucopenia | Pancitopenia, neutropenia, agranulocitosis |
Anterior
Trastornos de la sangre y del sistema linfático | | | Trombocitopenia, leucopenia | Pancitopenia, neutropenia, agranulocitosis
Actual
Trastornos de la sangre y del sistema linfático | | | Trombocitopenia, leucopenia | Pancitopenia, neutropenia, agranulocitosis |
- Texto modificado
Trastornos del metabolismo y de la nutrición | | Anorexia | Pérdida de peso, aumento de peso | Hiponatremia |
Anterior
Trastornos del metabolismo y de la nutrición | | Anorexia | Pérdida de peso, aumento de peso | Hiponatremia
Actual
Trastornos del metabolismo y de la nutrición | | Anorexia | Pérdida de peso, aumento de peso | Hiponatremia |
- Texto modificado
Trastornos oculares | | | Diplopía, visión borrosa | |
Anterior
Trastornos oculares | | | Diplopía, visión borrosa |
Actual
Trastornos oculares | | | Diplopía, visión borrosa | |
- Texto modificado
Trastornos del oído y del laberinto | | Vértigo | | |
Anterior
Trastornos del oído y del laberinto | | Vértigo | |
Actual
Trastornos del oído y del laberinto | | Vértigo | | |
- Texto modificado
Trastornos cardiacos | | | | Prolongación del intervalo QT en el electrocardiograma |
Anterior
Trastornos cardiacos | | | | Prolongación del intervalo QT en el electrocardiograma
Actual
Trastornos cardiacos | | | | Prolongación del intervalo QT en el electrocardiograma |
- Texto modificado
Trastornos respirato-rios, torácicos y mediastínicos | | Tos | | |
Anterior
Trastornos respirato-rios, torácicos y mediastínicos | | Tos | |
Actual
Trastornos respirato-rios, torácicos y mediastínicos | | Tos | | |
- Texto modificado
Trastornos gastrointestinales | | Dolor abdominal, diarrea, dispepsia, vómitos, náuseas | | Pancreatitis |
Anterior
Trastornos gastrointestinales | | Dolor abdominal, diarrea, dispepsia, vómitos, náuseas | | Pancreatitis
Actual
Trastornos gastrointestinales | | Dolor abdominal, diarrea, dispepsia, vómitos, náuseas | | Pancreatitis |
- Texto modificado
Trastornos hepatobiliares | | | Pruebas anormales de la función hepática | Fallo hepático, hepatitis |
Anterior
Trastornos hepatobiliares | | | Pruebas anormales de la función hepática | Fallo hepático, hepatitis
Actual
Trastornos hepatobiliares | | | Pruebas anormales de la función hepática | Fallo hepático, hepatitis |
- Texto modificado
Trastornos renales y urinarios | | | | Lesión renal aguda |
Anterior
Trastornos renales y urinarios | | | | Lesión renal aguda
Actual
Trastornos renales y urinarios | | | | Lesión renal aguda |
- Texto modificado
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo | | Rash | Alopecia, eczema, prurito | Necrólisis epidér-mica tóxica, síndrome de Stevens-Johnson, eritema multiforme |
Anterior
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo | | Rash | Alopecia, eczema, prurito | Necrólisis epidér-mica tóxica, síndrome de Stevens-Johnson, eritema multiforme
Actual
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo | | Rash | Alopecia, eczema, prurito | Necrólisis epidér-mica tóxica, síndrome de Stevens-Johnson, eritema multiforme |
- Texto modificado
Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración | | Astenia/fatiga | | |
Anterior
Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración | | Astenia/fatiga | |
Actual
Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración | | Astenia/fatiga | | |
Sección 1
1 cambio1 bloque sin relevancia clínica — ver
- Texto modificadosustantivo
Levetiracetam Normon
ORMON100 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG.Anterior
Levetiracetam N
ORMON100 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG.Actual
Levetiracetam Normon 100 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG.
Sección 4.2.1
4 cambios- Texto modificadosustantivoCambio 1 de 4
Interpretación (IA)
El texto original describe el paso de la administración oral a la intravenosa. El nuevo texto añade «a o bien» antes de «desde», por lo que puede abarcar también una conversión en sentido inverso; cambia el alcance de la instrucción.
La conversión a o bien desde la administración oral a la administración intravenosa puede hacerse directamente sin modificar la dosis. Se debe mantener la dosis diaria total y la frecuencia de administración.
Anterior
La conversión desde la administración oral a la administración intravenosa puede hacerse directamente sin modificar la dosis. Se debe mantener la dosis diaria total y la frecuencia de administración.
Actual
La conversión a o bien desde la administración oral a la administración intravenosa puede hacerse directamente sin modificar la dosis. Se debe mantener la dosis diaria total y la frecuencia de administración.
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 4
Adolescentes (de 12 a 17 años) con un peso de 50 kg o inferior y niños a partir de 4
1añomes de edadAnterior
Adolescentes (de 12 a 17 años) con un peso de 50 kg o inferior y niños a partir de
1mes de edadActual
Adolescentes (de 12 a 17 años) con un peso de 50 kg o inferior y niños a partir de 4 años de edad
- Texto modificadosustantivoCambio 3 de 4
Interpretación (IA)
Para niños con un peso de 25 kg o inferior, la versión anterior decía que deberían preferiblemente iniciar el tratamiento con la solución oral; la nueva dice que deben hacerlo. El cambio puede modificar la fuerza de la recomendación.
(1) Niños con un peso de 25 kg o inferior debe
rían preferiblemente iniciar el tratamiento con Levetiracetam 100 mg/ml solución oral.Anterior
(1) Niños con un peso de 25 kg o inferior debe
rían preferiblemente iniciar el tratamiento con Levetiracetam 100 mg/ml solución oral.Actual
(1) Niños con un peso de 25 kg o inferior deben preferiblemente iniciar el tratamiento con Levetiracetam 100 mg/ml solución oral.
- Texto eliminadosustantivoCambio 4 de 4
Para consultar las instrucciones de dilución del medicamento antes de la administración, ver sección 6.6.
Sección 4.4
2 cambios- Texto añadidosustantivo
Se ha notificado, por ejemplo, falta de eficacia o empeoramiento de las crisis epilépticas en pacientes con epilepsia asociada con mutaciones de la subunidad alfa 8 del canal de sodio dependiente de voltaje (SCN8A).
1 bloque sin relevancia clínica — ver
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
La diferencia es únicamente ortográfica: se modifica la escritura de «postcomercialización». El resto del texto y su contenido permanecen iguales.
Se han observado casos raros de prolongación del intervalo QT en el ECG durante la pos
t-comercialización. Levetiracetam se debe usar con cuidado en pacientes con prolongación del intervalo QTc, en pacientes tratados de forma concomitante con fármacos que afecten al intervalo QTc o en pacientes con enfermedades cardíacas preexistentes o alteraciones electrolíticas de importancia.Anterior
Se han observado casos raros de prolongación del intervalo QT en el ECG durante la pos
t-comercialización. Levetiracetam se debe usar con cuidado en pacientes con prolongación del intervalo QTc, en pacientes tratados de forma concomitante con fármacos que afecten al intervalo QTc o en pacientes con enfermedades cardíacas preexistentes o alteraciones electrolíticas de importancia.Actual
Se han observado casos raros de prolongación del intervalo QT en el ECG durante la poscomercialización. Levetiracetam se debe usar con cuidado en pacientes con prolongación del intervalo QTc, en pacientes tratados de forma concomitante con fármacos que afecten al intervalo QTc o en pacientes con enfermedades cardíacas preexistentes o alteraciones electrolíticas de importancia.
Sección 4.5
1 cambio1 bloque sin relevancia clínica — ver
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
El cambio afecta únicamente a la expresión usada para describir las concentraciones séricas en estado estable. La información sobre carbamazepina y valproato se mantiene igual.
Una evaluación retrospectiva de las interacciones farmacocinéticas en niños y adolescentes con epilepsia (de 4 a 17 años) confirmó que la terapia coadyuvante con levetiracetam administrado por vía oral, no tuvo influencia en las concentraciones séricas en estado
destacequionalibrio de carbamazepina y valproato. Sin embargo, los datos sugieren un incremento del aclaramiento de levetiracetam del 20% en niños que toman medicamentos antiepilépticos que sean inductores enzimáticos. No es necesario ajuste de dosis.Anterior
Una evaluación retrospectiva de las interacciones farmacocinéticas en niños y adolescentes con epilepsia (de 4 a 17 años) confirmó que la terapia coadyuvante con levetiracetam administrado por vía oral, no tuvo influencia en las concentraciones séricas en estado
deequilibrio de carbamazepina y valproato. Sin embargo, los datos sugieren un incremento del aclaramiento de levetiracetam del 20% en niños que toman medicamentos antiepilépticos que sean inductores enzimáticos. No es necesario ajuste de dosis.Actual
Una evaluación retrospectiva de las interacciones farmacocinéticas en niños y adolescentes con epilepsia (de 4 a 17 años) confirmó que la terapia coadyuvante con levetiracetam administrado por vía oral, no tuvo influencia en las concentraciones séricas en estado estacionario de carbamazepina y valproato. Sin embargo, los datos sugieren un incremento del aclaramiento de levetiracetam del 20% en niños que toman medicamentos antiepilépticos que sean inductores enzimáticos. No es necesario ajuste de dosis.
Sección 4.8
27 cambios- Texto modificadosustantivoCambio 1 de 11
Interpretación (IA)
La escala pasa de cuatro categorías de frecuencia a cinco al incorporar «Muy raras». Esto modifica el contenido de la clasificación y puede afectar a cómo se expresa la frecuencia de las reacciones adversas.
Muy frecuentes | Frecuentes | Poco frecuentes | Raras | Muy raras
Anterior
Muy frecuentes | Frecuentes | Poco frecuentes | Raras
Actual
Muy frecuentes | Frecuentes | Poco frecuentes | Raras | Muy raras
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 11
Trastornos del sistema inmunológico | | | | Reacción de h
Hipersensibilidad al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS) (1) , hipersensibilidad (incluyendo angioedema y anafilaxis) |Anterior
Trastornos del sistema inmunológico | | | | Reacción de
Hipersensibilidad al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS), hipersensibilidad (incluyendo angioedema y anafilaxis)Actual
Trastornos del sistema inmunológico | | | | Reacción de hipersensibilidad al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos (DRESS) (1) , hipersensibilidad (incluyendo angioedema y anafilaxis) |
- Texto modificadosustantivoCambio 3 de 11
Trastornos psiquiátricos | | Depresión, hostilidad/ agresividad, ansiedad, insomnio, nerviosismo/ irritabilidad | Intento de suicidio, ideación suicida, alteraciones psicóticas, comportamiento anormal, alucinaciones, cólera, estado confusional, ataque de pánico, inestabilidad emocional/cambios de humor, agitación | Suicidio completado, trastornos de personalidad, pensamiento anormal, delirio | Trastorno obsesivo-compulsivo (2)
Anterior
Trastornos psiquiátricos | | Depresión, hostilidad/ agresividad, ansiedad, insomnio, nerviosismo/ irritabilidad | Intento de suicidio, ideación suicida, alteraciones psicóticas, comportamiento anormal, alucinaciones, cólera, estado confusional, ataque de pánico, inestabilidad emocional/cambios de humor, agitación | Suicidio completado, trastornos de personalidad, pensamiento anormal, delirio
Actual
Trastornos psiquiátricos | | Depresión, hostilidad/ agresividad, ansiedad, insomnio, nerviosismo/ irritabilidad | Intento de suicidio, ideación suicida, alteraciones psicóticas, comportamiento anormal, alucinaciones, cólera, estado confusional, ataque de pánico, inestabilidad emocional/cambios de humor, agitación | Suicidio completado, trastornos de personalidad, pensamiento anormal, delirio | Trastorno obsesivo-compulsivo (2)
- Texto modificadosustantivoCambio 4 de 11
Trastornos del sistema nervioso | Somnolen
-cia, cefalea | Convulsión, trastorno del equilibrio, mareo, letargo, temblor | Amnesia, deterioro de la memoria, coordinación anormal/ataxia, parestesia, alteración de la atención | Coreoatetosis, discinesia, hipercinesia, alteración de la marcha, encefalopatía, crisis epilépticas agravadas, síndrome neuroléptico maligno (3) |Anterior
Trastornos del sistema nervioso | Somnolen
-cia, cefalea | Convulsión, trastorno del equilibrio, mareo, letargo, temblor | Amnesia, deterioro de la memoria, coordinación anormal/ataxia, parestesia, alteración de la atención | Coreoatetosis, discinesia, hipercinesia, alteración de la marcha, encefalopatía, crisis epilépticas agravadasActual
Trastornos del sistema nervioso | Somnolencia, cefalea | Convulsión, trastorno del equilibrio, mareo, letargo, temblor | Amnesia, deterioro de la memoria, coordinación anormal/ataxia, parestesia, alteración de la atención | Coreoatetosis, discinesia, hipercinesia, alteración de la marcha, encefalopatía, crisis epilépticas agravadas, síndrome neuroléptico maligno (3) |
- Texto modificadosustantivoCambio 5 de 11
Trastornos musculo-esqueléticos y del tejido conjuntivo | | | Debilidad muscular, mialgia | Rabdomiólisis y aumento de creatinfosfoquinasa sanguínea (3) |
*Anterior
Trastornos musculo-esqueléticos y del tejido conjuntivo | | | Debilidad muscular, mialgia | Rabdomiólisis y aumento de creatinfosfoquinasa sanguínea
*Actual
Trastornos musculo-esqueléticos y del tejido conjuntivo | | | Debilidad muscular, mialgia | Rabdomiólisis y aumento de creatinfosfoquinasa sanguínea (3) |
- Texto modificadosustantivoCambio 6 de 11
(3)
*La prevalencia es significativamente mayor en pacientes japoneses en comparación con pacientes no japoneses.Anterior
*La prevalencia es significativamente mayor en pacientes japoneses en comparación con pacientes no japoneses.Actual
(3)La prevalencia es significativamente mayor en pacientes japoneses en comparación con pacientes no japoneses.
- Texto modificadosustantivoCambio 7 de 11
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Descripción de algunas reacciones adversas seleccionadas» a «Descripción de reacciones adversas seleccionadas». La primera versión limita explícitamente la descripción a algunas de las reacciones seleccionadas; la nueva puede referirse al conjunto de las seleccionadas.
Descripción de
algunasreacciones adversas seleccionadasAnterior
Descripción de
algunasreacciones adversas seleccionadasActual
Descripción de reacciones adversas seleccionadas
- Texto añadidosustantivoCambio 8 de 11
(1)Ver la sección Descripción de reacciones adversas seleccionadas.
- Texto añadidosustantivoCambio 9 de 11
(2)Se han observado casos muy raros de aparición de trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) en pacientes con antecedentes subyacentes de TOC o trastornos psiquiátricos durante la poscomercialización.
- Texto añadidosustantivoCambio 10 de 11
Reacciones de hipersensibilidad multiorgánica
- Texto añadidosustantivoCambio 11 de 11
Se han notificado en raras ocasiones reacciones de hipersensibilidad multiorgánica (también denominadas reacciones de hipersensibilidad al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos, DRESS) en pacientes tratados con levetiracetam. Las manifestaciones clínicas se pueden desarrollar entre 2 y 8 semanas después del inicio del tratamiento. Estas reacciones son de manifestación variable, aunque se presentan típicamente con fiebre, erupción cutánea, edema facial, linfadenopatías y anomalías hematológicas, y se pueden asociar con la afectación de diferentes sistemas orgánicos, principalmente el hígado. Se debe suspender el tratamiento con levetiracetam si se sospecha de una reacción de hipersensibilidad multiorgánica.
16 bloques sin relevancia clínica — ver
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
Se actualiza la forma de escribir «postcomercialización», sin cambiar el contenido sobre la experiencia de seguridad mencionada. No se aprecia una novedad de significado.
Las reacciones adversas notificadas más frecuentemente fueron nasofaringitis, somnolencia, cefalea, fatiga y mareo. El perfil de reacciones adversas que se muestra más abajo se basa en el análisis del conjunto de los ensayos clínicos controlados con placebo en todas las indicaciones estudiadas, con un total de 3416 pacientes tratados con levetiracetam. Estos datos se complementan con el uso de levetiracetam en los correspondientes ensayos de extensión abierta, así como con la experiencia pos
tcomercialización. El perfil de seguridad de levetiracetam es, en general, similar en todos los grupos de edad (adultos y pacientes pediátricos) y en todas las indicaciones aprobadas en epilepsia. Puesto que la exposición a levetiracetam intravenoso fue reducida y ya que las formulaciones oral e intravenosa son bioequivalentes, la información de seguridad de levetiracetam intravenoso se basará en levetiracetam oral.Anterior
Las reacciones adversas notificadas más frecuentemente fueron nasofaringitis, somnolencia, cefalea, fatiga y mareo. El perfil de reacciones adversas que se muestra más abajo se basa en el análisis del conjunto de los ensayos clínicos controlados con placebo en todas las indicaciones estudiadas, con un total de 3416 pacientes tratados con levetiracetam. Estos datos se complementan con el uso de levetiracetam en los correspondientes ensayos de extensión abierta, así como con la experiencia pos
tcomercialización. El perfil de seguridad de levetiracetam es, en general, similar en todos los grupos de edad (adultos y pacientes pediátricos) y en todas las indicaciones aprobadas en epilepsia. Puesto que la exposición a levetiracetam intravenoso fue reducida y ya que las formulaciones oral e intravenosa son bioequivalentes, la información de seguridad de levetiracetam intravenoso se basará en levetiracetam oral.Actual
Las reacciones adversas notificadas más frecuentemente fueron nasofaringitis, somnolencia, cefalea, fatiga y mareo. El perfil de reacciones adversas que se muestra más abajo se basa en el análisis del conjunto de los ensayos clínicos controlados con placebo en todas las indicaciones estudiadas, con un total de 3416 pacientes tratados con levetiracetam. Estos datos se complementan con el uso de levetiracetam en los correspondientes ensayos de extensión abierta, así como con la experiencia poscomercialización. El perfil de seguridad de levetiracetam es, en general, similar en todos los grupos de edad (adultos y pacientes pediátricos) y en todas las indicaciones aprobadas en epilepsia. Puesto que la exposición a levetiracetam intravenoso fue reducida y ya que las formulaciones oral e intravenosa son bioequivalentes, la información de seguridad de levetiracetam intravenoso se basará en levetiracetam oral.
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
Se ajusta la redacción de cómo se clasifican las reacciones adversas y cambia «post-comercialización» por «poscomercialización». La lista de frecuencias y el contenido descrito se mantienen.
A continuación se incluye una tabla de las reacciones adversas observadas en los estudios clínicos (en adultos, adolescentes y niños) y en la experiencia pos
t-comercialización de acuerdo a lsistemadeclasificación pordeórganos y sistemas y por frecuencia. Las reacciones adversas se presentan en orden decreciente de gravedad y su frecuencia se define de la siguiente manera: muy frecuentes (>1/10); frecuentes (>1/100 a <1/10); poco frecuentes (>1/1.000 a <1/100); raras (>1/10.000 a <1/1.000) y muy raras (<1/10.000).Anterior
A continuación se incluye una tabla de las reacciones adversas observadas en los estudios clínicos (en adultos, adolescentes y niños) y en la experiencia pos
t-comercialización de acuerdo alsistemadeclasificacióndeórganos y por frecuencia. Las reacciones adversas se presentan en orden decreciente de gravedad y su frecuencia se define de la siguiente manera: muy frecuentes (>1/10); frecuentes (>1/100 a <1/10); poco frecuentes (>1/1.000 a <1/100); raras (>1/10.000 a <1/1.000) y muy raras (<1/10.000).Actual
A continuación se incluye una tabla de las reacciones adversas observadas en los estudios clínicos (en adultos, adolescentes y niños) y en la experiencia poscomercialización de acuerdo a la clasificación por órganos y sistemas y por frecuencia. Las reacciones adversas se presentan en orden decreciente de gravedad y su frecuencia se define de la siguiente manera: muy frecuentes (>1/10); frecuentes (>1/100 a <1/10); poco frecuentes (>1/1.000 a <1/100); raras (>1/10.000 a <1/1.000) y muy raras (<1/10.000).
- Texto modificadode formato
Clasificación de órganos del sistema MedDRA | Frecuencia |
Anterior
Clasificación de órganos del sistema MedDRA | Frecuencia
Actual
Clasificación de órganos del sistema MedDRA | Frecuencia |
- Texto modificadode formato
Infecciones e infestaciones | Nasofaringitis | | | Infección |
Anterior
Infecciones e infestaciones | Nasofaringitis | | | Infección
Actual
Infecciones e infestaciones | Nasofaringitis | | | Infección |
- Texto modificadode formato
Trastornos de la sangre y del sistema linfático | | | Trombocitopenia, leucopenia | Pancitopenia, neutropenia, agranulocitosis |
Anterior
Trastornos de la sangre y del sistema linfático | | | Trombocitopenia, leucopenia | Pancitopenia, neutropenia, agranulocitosis
Actual
Trastornos de la sangre y del sistema linfático | | | Trombocitopenia, leucopenia | Pancitopenia, neutropenia, agranulocitosis |
- Texto modificadode formato
Trastornos del metabolismo y de la nutrición | | Anorexia | Pérdida de peso, aumento de peso | Hiponatremia |
Anterior
Trastornos del metabolismo y de la nutrición | | Anorexia | Pérdida de peso, aumento de peso | Hiponatremia
Actual
Trastornos del metabolismo y de la nutrición | | Anorexia | Pérdida de peso, aumento de peso | Hiponatremia |
- Texto modificadode formato
Trastornos oculares | | | Diplopía, visión borrosa | |
Anterior
Trastornos oculares | | | Diplopía, visión borrosa |
Actual
Trastornos oculares | | | Diplopía, visión borrosa | |
- Texto modificadode formato
Trastornos del oído y del laberinto | | Vértigo | | |
Anterior
Trastornos del oído y del laberinto | | Vértigo | |
Actual
Trastornos del oído y del laberinto | | Vértigo | | |
- Texto modificadode formato
Trastornos cardiacos | | | | Prolongación del intervalo QT en el electrocardiograma |
Anterior
Trastornos cardiacos | | | | Prolongación del intervalo QT en el electrocardiograma
Actual
Trastornos cardiacos | | | | Prolongación del intervalo QT en el electrocardiograma |
- Texto modificadode formato
Trastornos respirato-rios, torácicos y mediastínicos | | Tos | | |
Anterior
Trastornos respirato-rios, torácicos y mediastínicos | | Tos | |
Actual
Trastornos respirato-rios, torácicos y mediastínicos | | Tos | | |
- Texto modificadode formato
Trastornos gastrointestinales | | Dolor abdominal, diarrea, dispepsia, vómitos, náuseas | | Pancreatitis |
Anterior
Trastornos gastrointestinales | | Dolor abdominal, diarrea, dispepsia, vómitos, náuseas | | Pancreatitis
Actual
Trastornos gastrointestinales | | Dolor abdominal, diarrea, dispepsia, vómitos, náuseas | | Pancreatitis |
- Texto modificadode formato
Trastornos hepatobiliares | | | Pruebas anormales de la función hepática | Fallo hepático, hepatitis |
Anterior
Trastornos hepatobiliares | | | Pruebas anormales de la función hepática | Fallo hepático, hepatitis
Actual
Trastornos hepatobiliares | | | Pruebas anormales de la función hepática | Fallo hepático, hepatitis |
- Texto modificadode formato
Trastornos renales y urinarios | | | | Lesión renal aguda |
Anterior
Trastornos renales y urinarios | | | | Lesión renal aguda
Actual
Trastornos renales y urinarios | | | | Lesión renal aguda |
- Texto modificadode formato
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo | | Rash | Alopecia, eczema, prurito | Necrólisis epidér-mica tóxica, síndrome de Stevens-Johnson, eritema multiforme |
Anterior
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo | | Rash | Alopecia, eczema, prurito | Necrólisis epidér-mica tóxica, síndrome de Stevens-Johnson, eritema multiforme
Actual
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo | | Rash | Alopecia, eczema, prurito | Necrólisis epidér-mica tóxica, síndrome de Stevens-Johnson, eritema multiforme |
- Texto modificadode formato
Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración | | Astenia/fatiga | | |
Anterior
Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración | | Astenia/fatiga | |
Actual
Trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración | | Astenia/fatiga | | |
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
Se normaliza la división tipográfica de «complicaciones» y «procedimientos», y aparece un separador vacío al final de la fila. No se modifica la categoría ni el término «Lesión».
Lesiones traumáticas, intoxicaciones y com
-plicaciones de procedi-mientos terapéuticos | | | Lesión | |Anterior
Lesiones traumáticas, intoxicaciones y com
-plicaciones de procedi-mientos terapéuticos | | | Lesión |Actual
Lesiones traumáticas, intoxicaciones y complicaciones de procedimientos terapéuticos | | | Lesión | |
Sección 4.8.1
3 cambios- Texto modificadosustantivoCambio 1 de 2
En pacientes de 1 mes a menos de 4 años de edad, un total de 190 pacientes han sido tratados con levetiracetam en los ensayos de extensión abierta y controlados con placebo. Sesenta
(60)de estos pacientes fueron tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo. En pacientes de 4-16 años de edad, un total de 645 pacientes han sido tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo y de extensión abierta. 233 de estos pacientes fueron tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo. En ambos rangos de edad pediátricos, estos datos se complementan con la experiencia post-comercialización del uso de levetiracetam.Anterior
En pacientes de 1 mes a menos de 4 años de edad, un total de 190 pacientes han sido tratados con levetiracetam en los ensayos de extensión abierta y controlados con placebo. Sesenta
(60)de estos pacientes fueron tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo. En pacientes de 4-16 años de edad, un total de 645 pacientes han sido tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo y de extensión abierta. 233 de estos pacientes fueron tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo. En ambos rangos de edad pediátricos, estos datos se complementan con la experiencia post-comercialización del uso de levetiracetam.Actual
En pacientes de 1 mes a menos de 4 años de edad, un total de 190 pacientes han sido tratados con levetiracetam en los ensayos de extensión abierta y controlados con placebo. Sesenta de estos pacientes fueron tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo. En pacientes de 4-16 años de edad, un total de 645 pacientes han sido tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo y de extensión abierta. 233 de estos pacientes fueron tratados con levetiracetam en los ensayos controlados con placebo. En ambos rangos de edad pediátricos, estos datos se complementan con la experiencia poscomercialización del uso de levetiracetam.
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 2
El perfil de reacciones adversas de levetiracetam es, en general, similar en todos los grupos de edad y en todas las indicaciones aprobadas en epilepsia. Los resultados de seguridad en los ensayos clínicos controlados con placebo en pacientes pediátricos coincidieron con el perfil de seguridad de levetiracetam en adultos excepto por las reacciones adversas psiquiátricas y de comportamiento, las cuales fueron más frecuentes en niños que en adultos. En niños y adolescentes de 4 años a 16 años de edad, vómitos (muy frecuente, 11,2%), agitación (frecuente, 3,4%), cambios de humor (frecuente, 2,1%), inestabilidad emocional (frecuente, 1,7%), agresividad (frecuente, 8,2%), comportamiento anormal (frecuente, 5,6%) y letargo (frecuente, 3,9%) fueron notificados más frecuentemente que en otros rangos de edad o que en el perfil de seguridad global. En lactantes y niños de 1 mes a menos de 4 años de edad, irritabilidad (muy frecuente, 11,7%) y coordinación anormal (frecuente, 3,3%) fueron notificados más frecuentemente que en otros grupos de edad o que en el perfil de seguridad global.
Anterior
El perfil de reacciones adversas de levetiracetam es, en general, similar en todos los grupos de edad y en todas las indicaciones aprobadas en epilepsia. Los resultados de seguridad en los ensayos clínicos controlados con placebo en pacientes pediátricos coincidieron con el perfil de seguridad de levetiracetam en adultos excepto por las reacciones adversas psiquiátricas y de comportamiento, las cuales fueron más frecuentes en niños que en adultos. En niños y adolescentes de 4 a 16 años de edad, vómitos (muy frecuente, 11,2%), agitación (frecuente, 3,4%), cambios de humor (frecuente, 2,1%), inestabilidad emocional (frecuente, 5,6%) y letargo (frecuente, 3,9%) fueron notificados más frecuentemente que en otros rangos de edad o que en el perfil de seguridad global. En lactantes y niños de 1 mes a menos de 4 años de edad, irritabilidad (muy frecuente, 11,7%) y coordinación anormal (frecuente, 3,3%) fueron notificados más frecuentemente que en otros grupos de edad o que en el perfil de seguridad global.
Actual
El perfil de reacciones adversas de levetiracetam es, en general, similar en todos los grupos de edad y en todas las indicaciones aprobadas en epilepsia. Los resultados de seguridad en los ensayos clínicos controlados con placebo en pacientes pediátricos coincidieron con el perfil de seguridad de levetiracetam en adultos excepto por las reacciones adversas psiquiátricas y de comportamiento, las cuales fueron más frecuentes en niños que en adultos. En niños y adolescentes de 4 años a 16 años de edad, vómitos (muy frecuente, 11,2%), agitación (frecuente, 3,4%), cambios de humor (frecuente, 2,1%), inestabilidad emocional (frecuente, 1,7%), agresividad (frecuente, 8,2%), comportamiento anormal (frecuente, 5,6%) y letargo (frecuente, 3,9%) fueron notificados más frecuentemente que en otros rangos de edad o que en el perfil de seguridad global. En lactantes y niños de 1 mes a menos de 4 años de edad, irritabilidad (muy frecuente, 11,7%) y coordinación anormal (frecuente, 3,3%) fueron notificados más frecuentemente que en otros grupos de edad o que en el perfil de seguridad global.
1 bloque sin relevancia clínica — ver
- Texto modificadosustantivo
Interpretación (IA)
La redacción del diseño del estudio se simplifica y se ajusta la expresión del intervalo de edad. No cambia la información sobre la población evaluada ni sobre los resultados descritos.
En u
Un estudio de seguridad pediátrica doble ciego controlado con placebo con diseño de no-inferioridad sehaevaluóadolos efectos cognitivos y neuropsicológicos de levetiracetam en niños de 4 años a 16 años de edad con crisis de inicio parcial. Se concluyó que levetiracetam no era diferente (no era inferior) a placebo con respecto al cambio en la puntuación en la escala “Leiter-R Attention and Memory, Memory Screen Composite” desde el inicio en la población por protocolo. Los resultados relacionados con la función emocional y el comportamiento, medidos de forma estandarizada y sistemática usando un instrumento validado (cuestionario CBCL de Achenbach), indicaron un empeoramiento del comportamiento agresivo en los pacientes tratados con levetiracetam. Sin embargo los sujetos que tomaron levetiracetam en el ensayo de seguimiento a largo plazo abierto no experimentaron un empeoramiento, en promedio, en su función emocional y comportamiento; en concreto, las medidas del comportamiento agresivo no empeoraron con respecto al inicio.Anterior
Un estudio de seguridad pediátrica doble ciego controlado con placebo con diseño de no-inferioridadhaevaluadolos efectos cognitivos y neuropsicológicos de levetiracetam en niños de 4 a 16 años de edad con crisis de inicio parcial. Se concluyó que levetiracetam no era diferente (no era inferior) a placebo con respecto al cambio en la puntuación en la escala “Leiter-R Attention and Memory, Memory Screen Composite” desde el inicio en la población por protocolo. Los resultados relacionados con la función emocional y el comportamiento, medidos de forma estandarizada y sistemática usando un instrumento validado (cuestionario CBCL de Achenbach), indicaron un empeoramiento del comportamiento agresivo en los pacientes tratados con levetiracetam. Sin embargo los sujetos que tomaron levetiracetam en el ensayo de seguimiento a largo plazo abierto no experimentaron un empeoramiento, en promedio, en su función emocional y comportamiento; en concreto, las medidas del comportamiento agresivo no empeoraron con respecto al inicio.Actual
En un estudio de seguridad pediátrica doble ciego controlado con placebo de no-inferioridad se evaluó los efectos cognitivos y neuropsicológicos de levetiracetam en niños de 4 años a 16 años de edad con crisis de inicio parcial. Se concluyó que levetiracetam no era diferente (no era inferior) a placebo con respecto al cambio en la puntuación en la escala “Leiter-R Attention and Memory, Memory Screen Composite” desde el inicio en la población por protocolo. Los resultados relacionados con la función emocional y el comportamiento, medidos de forma estandarizada y sistemática usando un instrumento validado (cuestionario CBCL de Achenbach), indicaron un empeoramiento del comportamiento agresivo en los pacientes tratados con levetiracetam. Sin embargo los sujetos que tomaron levetiracetam en el ensayo de seguimiento a largo plazo abierto no experimentaron un empeoramiento, en promedio, en su función emocional y comportamiento; en concreto, las medidas del comportamiento agresivo no empeoraron con respecto al inicio.
Sección 5.3
2 cambios- Texto modificadosustantivoCambio 1 de 2
Los datos de los estudios pre
noclínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, genotoxicidad y potencial carcinogénico. Los efectos adversos no observados en los estudios clínicos, pero vistos en la rata y en menor grado en el ratón a niveles de exposición similares a los niveles de exposición humanos y con posible repercusión en el uso clínico, fueron modificaciones hepáticas que indican una respuesta adaptativa con incremento de peso e hipertrofia centrolobular, infiltración de grasa e incremento de las enzimas hepáticas en plasma.Anterior
Los datos de los estudios
noclínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, genotoxicidad y potencial carcinogénico. Los efectos adversos no observados en los estudios clínicos, pero vistos en la rata y en menor grado en el ratón a niveles de exposición similares a los niveles de exposición humanos y con posible repercusión en el uso clínico, fueron modificaciones hepáticas que indican una respuesta adaptativa con incremento de peso e hipertrofia centrolobular, infiltración de grasa e incremento de las enzimas hepáticas en plasma.Actual
Los datos de los estudios preclínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, genotoxicidad y potencial carcinogénico. Los efectos adversos no observados en los estudios clínicos, pero vistos en la rata y en menor grado en el ratón a niveles de exposición similares a los niveles de exposición humanos y con posible repercusión en el uso clínico, fueron modificaciones hepáticas que indican una respuesta adaptativa con incremento de peso e hipertrofia centrolobular, infiltración de grasa e incremento de las enzimas hepáticas en plasma.
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 2
Interpretación (IA)
La frase pasa de indicar que no se observó ningún «efecto adverso» a que no se observó ninguna «reacción adversa» sobre el rendimiento reproductivo o la fertilidad. La sustitución puede modificar el matiz técnico de lo que se afirma que no se observó.
No se observó ningu
úna reacfecióntoadversaosobre el rendimiento reproductivo o la fertilidad en ratas macho o hembra a dosis de hasta 1.800 mg/kg/día (6 veces la dosis diaria máxima recomendada en humanos en base a los mg/m2 o a la exposición) en los padres y en la generación F1.Anterior
No se observó ning
ún efectoadversosobre el rendimiento reproductivo o la fertilidad en ratas macho o hembra a dosis de hasta 1.800 mg/kg/día (6 veces la dosis diaria máxima recomendada en humanos en base a los mg/m2 o a la exposición) en los padres y en la generación F1.Actual
No se observó ninguna reacción adversa sobre el rendimiento reproductivo o la fertilidad en ratas macho o hembra a dosis de hasta 1.800 mg/kg/día (6 veces la dosis diaria máxima recomendada en humanos en base a los mg/m2 o a la exposición) en los padres y en la generación F1.
Sección 10
1 cambio- Texto eliminadosustantivo
Noviembre 2025
Las diferencias mostradas son observadas entre versiones del documento oficial y no constituyen una valoración clínica. Este historial es técnico: refleja qué cambió en el texto, no por qué.