Cambio de texto observado

ROSUVASTATINA SANDOZ 20 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA EFG

N.º de registro: 80791Prospecto · v1 → v2Última actualización: 08/10/2026

Observado: Última notificación de CIMA asociada: 19/09/2026

7 secciones modificadas · 45 bloques

Diferencias por sección (45 bloques) · 42 cambios sustantivos · 3 cambios editoriales

Clasificación automática para facilitar la lectura; no constituye una valoración clínica.

Sección 0

1 cambio
  • Texto eliminado

    rosuvastatina cálcica

Sección 1

2 cambios
  • Texto modificado

    Interpretación (IA)

    La nueva versión precisa que el colesterol «malo» es el unido a lipoproteínas de baja densidad y que el «bueno» es el unido a lipoproteínas de alta densidad. Es una aclaración informativa añadida, no solo un cambio formal.

    Existen distintos tipos de colesterol en la sangre, el colesterol “malo” (colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad o C-LDL) y el colesterol “bueno” (colesterol unido a lipoproteínas de alta densidad o C-HDL).

    Anterior

    Existen distintos tipos de colesterol en la sangre, el colesterol “malo” (C-LDL) y el colesterol “bueno” (C-HDL).

    Actual

    Existen distintos tipos de colesterol en la sangre, el colesterol “malo” (colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad o C-LDL) y el colesterol “bueno” (colesterol unido a lipoproteínas de alta densidad o C-HDL).

  • 1 bloque sin relevancia clínica — ver
    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      La frase mantiene que rosuvastatina se usa en adultos, adolescentes y niños de 6 años o más para tratar el colesterol alto. Solo cambia la expresión «se usa» por «se utiliza», sin novedad de significado.

      - Tiene altos los niveles de colesterol. Esto significa que tiene riesgo de padecer un ataque al corazón o un infarto cerebral. Rosuvastatina se utilizsa en adultos, adolescentes y niños de 6 años de edad o mayores para tratar el colesterol alto.

      Anterior

      - Tiene altos los niveles de colesterol. Esto significa que tiene riesgo de padecer un ataque al corazón o un infarto cerebral. Rosuvastatina se usa en adultos, adolescentes y niños de 6 años de edad o mayores para tratar el colesterol alto.

      Actual

      - Tiene altos los niveles de colesterol. Esto significa que tiene riesgo de padecer un ataque al corazón o un infarto cerebral. Rosuvastatina se utiliza en adultos, adolescentes y niños de 6 años de edad o mayores para tratar el colesterol alto.

Sección 2

19 cambios
  • Texto modificadoCambio 1 de 11

    No tome Rosuvastatina Sandoz:

    Anterior

    No tome Rosuvastatina Sandoz:

    Actual

    No tome Rosuvastatina Sandoz

  • Texto modificadoCambio 2 de 11

    - si es alérgico a rosuvastatina o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6 y al final de la sección 2),

    Anterior

    - si es alérgico a rosuvastatina o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6 y al final de la sección 2),

    Actual

    - si es alérgico a rosuvastatina o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6),

  • Texto modificadoCambio 3 de 11

    Interpretación (IA)

    La versión anterior incluía «si tiene insuficiencia respiratoria grave»; la nueva ya no lo menciona. Por tanto, cambia la información sobre las situaciones enumeradas en esta sección.

    - si tiene insuficiencia respiratoria grave.si es de origen asiático (por ejemplo, japonés, chino, filipino, vietnamita, coreano o indio). Su médico debe establecer la dosis de inicio de rosuvastatina adecuada para usted.

    Anterior

    - si tiene insuficiencia respiratoria grave.si es de origen asiático (por ejemplo, japonés, chino, filipino, vietnamita, coreano o indio). Su médico debe establecer la dosis de inicio de rosuvastatina adecuada para usted.

    Actual

    - si es de origen asiático (por ejemplo, japonés, chino, filipino, vietnamita, coreano o indio). Su médico debe establecer la dosis de inicio de rosuvastatina adecuada para usted.

  • Texto añadidoCambio 4 de 11

    - si tiene insuficiencia respiratoria grave,

  • Texto eliminadoCambio 5 de 11

    - warfarina, ticagrelor o clopidogrel (o cualquier otro medicamento anticoagulante), fibratos y otros medicamentos que disminuyen el nivel de lípidos (tales como gemfibrozilo, fenofibrato) o cualquier otro medicamento utilizado para disminuir el colesterol (como ezetimiba),

  • Texto añadidoCambio 6 de 11

    - warfarina, ticagrelor o clopidogrel (o cualquier otro medicamento anticoagulante),

  • Texto añadidoCambio 7 de 11

    - fibratos y otros medicamentos que disminuyen el nivel de lípidos (tales como gemfibrozilo, fenofibrato),

  • Texto añadidoCambio 8 de 11

    - cualquier otro medicamento utilizado para disminuir el colesterol (como ezetimiba),

  • Texto modificadoCambio 9 de 11

    Interpretación (IA)

    La lista pasa de mencionar solo roxadustat a mencionar roxadustat o vadadustat. La incorporación de otro medicamento cambia el contenido de la información.

    - roxadustat o vadadustat (utilizados para tratar la anemia en pacientes con enfermedad renal crónica),

    Anterior

    - roxadustat (utilizado para tratar la anemia en pacientes con enfermedad renal crónica),

    Actual

    - roxadustat o vadadustat (utilizados para tratar la anemia en pacientes con enfermedad renal crónica),

  • Texto añadidoCambio 10 de 11

    - leflunomida (utilizado para tratar artritis reumatoide),

  • Texto añadidoCambio 11 de 11

    - momelotinib (utilizado para tratar mielofibrosis en adultos con anemia),

  • 8 bloques sin relevancia clínica — ver
    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      La frase termina ahora con dos puntos en lugar de un punto. Es un cambio de puntuación que enlaza formalmente con la lista siguiente, sin modificar la recomendación.

      Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Rosuvastatina Sandoz:.

      Anterior

      Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Rosuvastatina Sandoz.

      Actual

      Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Rosuvastatina Sandoz:

    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      La referencia pasa de «Toma de Rosuvastatina Sandoz y otros medicamentos» a «Otros medicamentos y Rosuvastatina Sandoz». Es una reformulación del título, sin cambio en la información sobre los medicamentos mencionados.

      - si toma medicamentos para tratar la infección por VIH (virus del SIDA), como por ejemplo ritonavir con lopinavir, atazanavir y/o tipranavir, ver “OtrTos medicamentos yde Rosuvastatina Sandoz y otros medicamentos”,

      Anterior

      - si toma medicamentos para tratar la infección por VIH (virus del SIDA), como por ejemplo ritonavir con lopinavir, atazanavir y/o tipranavir, ver “Toma de Rosuvastatina Sandoz y otros medicamentos”,

      Actual

      - si toma medicamentos para tratar la infección por VIH (virus del SIDA), como por ejemplo ritonavir con lopinavir, atazanavir y/o tipranavir, ver “Otros medicamentos y Rosuvastatina Sandoz”,

    • Texto eliminado

      -

    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      Se reemplaza «Comunique» por «Informe» en la indicación dirigida al paciente. La redacción conserva el mismo significado.

      InfCormunique a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento.

      Anterior

      Comunique a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento.

      Actual

      Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento.

    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      Se corrigió la puntuación entre «eritromicina» y «ácido fusídico», quitando una coma repetida. Los medicamentos mencionados y la información que los acompaña no cambian.

      - eritromicina (un antibiótico),, ácido fusídico (un antibiótico, ver mas abajo y “Advertencias y precauciones”),

      Anterior

      - eritromicina (un antibiótico),, ácido fusídico (un antibiótico, ver mas abajo y “Advertencias y precauciones”),

      Actual

      - eritromicina (un antibiótico), ácido fusídico (un antibiótico, ver mas abajo y “Advertencias y precauciones”),

    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      Solo cambia la forma de expresar que el regorafenib se emplea para tratar el cáncer. La sustitución conserva el significado y no añade información.

      - regorafenib (utilizsado para tratar el cáncer),

      Anterior

      - regorafenib (usado para tratar el cáncer),

      Actual

      - regorafenib (utilizado para tratar el cáncer),

    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      La frase mantiene el mismo significado; únicamente se corrige la concordancia de número.

      - teriflunomida (utilizados para tratar esclerosis múltiple),

      Anterior

      - teriflunomida (utilizados para tratar esclerosis múltiple),

      Actual

      - teriflunomida (utilizado para tratar esclerosis múltiple),

    • Texto modificado

      La mayoría de laos personas pueden conducir vehículos y utilizar máquinas durante el tratamiento con rosuvastatina ya que no afectará a su habilidad. Sin embargo, algunas personas pueden sentir mareos durante el tratamiento con rosuvastatina. Si se encuentra mareado, consulte a su médico antes de intentar conducir o usar máquinas.

      Anterior

      La mayoría de los personas pueden conducir vehículos y utilizar máquinas durante el tratamiento con rosuvastatina ya que no afectará a su habilidad. Sin embargo, algunas personas pueden sentir mareos durante el tratamiento con rosuvastatina. Si se encuentra mareado, consulte a su médico antes de intentar conducir o usar máquinas.

      Actual

      La mayoría de las personas pueden conducir vehículos y utilizar máquinas durante el tratamiento con rosuvastatina ya que no afectará a su habilidad. Sin embargo, algunas personas pueden sentir mareos durante el tratamiento con rosuvastatina. Si se encuentra mareado, consulte a su médico antes de intentar conducir o usar máquinas.

Sección 3

4 cambios
  • Texto eliminadoCambio 1 de 3

    Contacte con su médico u hospital más cercano para que le aconsejen.

  • Texto añadidoCambio 2 de 3

    Contacte inmediatamente con su médico o farmacéutico, acuda al hospital más cercano, o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida para que le aconsejen.

  • Texto eliminadoCambio 3 de 3

    Si ha tomado más Rosuvastatina Sandoz del que debe, consulte inmediatamente a su médico, a su farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad utilizada.

  • 1 bloque sin relevancia clínica — ver
    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      Se corrige «osuvastatina» por «rosuvastatina» en la última frase. El resto del texto no cambia.

      La dosis habitual recomendada para iniciar el tratamiento es de 5 mg al día y su médico podrá aumentarle gradualmente la dosis hasta alcanzar aquella dosis de rosuvastatina que sea adecuada para tratar su enfermedad. La dosis máxima diaria recomendada de rosuvastatina es de 10 mg o 20 mg para niños de 6 a 17 años de edad dependiendo de la condición subyacente que se esté tratando. Tome la dosis indicada por su médico una vez al día. No se debe administrar los comprimidos de rosuvastatina 40 mg en niños.

      Anterior

      La dosis habitual recomendada para iniciar el tratamiento es de 5 mg al día y su médico podrá aumentarle gradualmente la dosis hasta alcanzar aquella dosis de rosuvastatina que sea adecuada para tratar su enfermedad. La dosis máxima diaria recomendada de rosuvastatina es de 10 mg o 20 mg para niños de 6 a 17 años de edad dependiendo de la condición subyacente que se esté tratando. Tome la dosis indicada por su médico una vez al día. No se debe administrar los comprimidos de osuvastatina 40 mg en niños.

      Actual

      La dosis habitual recomendada para iniciar el tratamiento es de 5 mg al día y su médico podrá aumentarle gradualmente la dosis hasta alcanzar aquella dosis de rosuvastatina que sea adecuada para tratar su enfermedad. La dosis máxima diaria recomendada de rosuvastatina es de 10 mg o 20 mg para niños de 6 a 17 años de edad dependiendo de la condición subyacente que se esté tratando. Tome la dosis indicada por su médico una vez al día. No se debe administrar los comprimidos de rosuvastatina 40 mg en niños.

Sección 4

3 cambios
  • Texto modificadoCambio 1 de 3

    Efectos adversos frecuentes (pueden afectar a hasta 1 de cada 10 personas y 1 de cada 100 personas)

    Anterior

    Efectos adversos frecuentes (pueden afectar a hasta 1 de cada 10 personas y 1 de cada 100 personas)

    Actual

    Efectos adversos frecuentes (pueden afectar a hasta 1 de cada 10 personas)

  • Texto modificadoCambio 2 de 3

    Efectos adversos poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas y 1 de cada 1.000 personas)

    Anterior

    Efectos adversos poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas y 1 de cada 1.000 personas)

    Actual

    Efectos adversos poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas)

  • Texto modificadoCambio 3 de 3

    Efectos adversos raros (pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 personas y uno de cada 10.000 personas)

    Anterior

    Efectos adversos raros (pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 personas y uno de cada 10.000 personas)

    Actual

    Efectos adversos raros (pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 personas)

Sección 5

3 cambios
  • Texto modificado

    Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda, pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.

    Anterior

    Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.

    Actual

    Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda, pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.

  • 2 bloques sin relevancia clínica — ver
    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      Se añadió «en» antes de «el blíster». Es un ajuste gramatical y no cambia la información sobre dónde aparece la fecha de caducidad.

      No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja y en el blíster después de CAD/EXP. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

      Anterior

      No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja y blíster después de CAD/EXP. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

      Actual

      No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja y en el blíster después de CAD/EXP. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      Se añadió «ninguna» a la frase sobre la temperatura de conservación. La indicación mantiene el mismo significado; el cambio es de redacción y no aporta una condición nueva.

      Este medicamento no requiere ninguna temperatura especial de conservación.

      Anterior

      Este medicamento no requiere temperatura especial de conservación.

      Actual

      Este medicamento no requiere ninguna temperatura especial de conservación.

Sección 6

10 cambios
  • Texto modificadoCambio 1 de 7

    Interpretación (IA)

    La lista de componentes del núcleo ahora identifica la celulosa microcristalina como silicificada. No es solo un ajuste de puntuación o de redacción, sino un cambio en la especificación del excipiente.

    Núcleo: lactosa, sílice coloidal anhidra, celulosa microcristalina silicificada, almidón de maíz, talco y, fumarato de estearilo y sodio.

    Anterior

    Núcleo: lactosa, sílice coloidal anhidra, celulosa microcristalina, almidón de maíz, talco, fumarato de estearilo y sodio.

    Actual

    Núcleo: lactosa, sílice coloidal anhidra, celulosa microcristalina silicificada, almidón de maíz, talco y fumarato de estearilo y sodio.

  • Texto modificadoCambio 2 de 7

    Recubrimiento: hipromelosa, manitol (E 421), macrogol 6000, talco, dióxido de titanio (E 171), óxido de hierro amarillo (E 172) y óxido de hierro rojo (E 172).

    Anterior

    Recubrimiento: hipromelosa, manitol (E 421), macrogol 6000, talco, dióxido de titanio (E 171), óxido de hierro amarillo (E 172) óxido de hierro rojo (E 172).

    Actual

    Recubrimiento: hipromelosa, manitol (E421), macrogol 6000, talco, dióxido de titanio (E171), óxido de hierro amarillo (E172) y óxido de hierro rojo (E172).

  • Texto eliminadoCambio 3 de 7

    o

  • Texto añadidoCambio 4 de 7

    O

  • Texto eliminadoCambio 5 de 7

    o

  • Texto añadidoCambio 6 de 7

    O

  • Texto modificadoCambio 7 de 7

    Fecha de la última revisión de este prospecto: julifebrero 2026.5

    Anterior

    Fecha de la última revisión de este prospecto: febrero 2025

    Actual

    Fecha de la última revisión de este prospecto: julio 2026.

  • 3 bloques sin relevancia clínica — ver
    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      El texto cambia «silica gel» por «sílica gel». La diferencia es únicamente ortográfica y no modifica la información sobre el desecante.

      Los comprimidos recubiertos con película se acondicionan en blíster OPA/Alu/PVC/Alu o en botes HDPE con tapón de PP y desecante de síilica gel envasados en envase de cartón.

      Anterior

      Los comprimidos recubiertos con película se acondicionan en blíster OPA/Alu/PVC/Alu o en botes HDPE con tapón de PP y desecante de silica gel envasados en envase de cartón.

      Actual

      Los comprimidos recubiertos con película se acondicionan en blíster OPA/Alu/PVC/Alu o en botes HDPE con tapón de PP y desecante de sílica gel envasados en envase de cartón.

    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      El encabezado pasa de «Tamaños de envase» a «Tamaños de envase:». La diferencia es únicamente formal y no añade información.

      Tamaños de envase:

      Anterior

      Tamaños de envase

      Actual

      Tamaños de envase:

    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      La URL de la AEMPS es idéntica en ambas versiones. El cambio es únicamente de puntuación y presentación, sin novedad de contenido.

      La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).

      Anterior

      La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/

      Actual

      La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).

Ajustes editoriales (3 cambios)

Sección 2

  • 2 bloques sin relevancia clínica — ver
    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      Se añadió una coma antes de «por ejemplo». La frase conserva el mismo significado y no introduce cambios de contenido.

      - si está tomando un medicamento llamado ciclosporina (utilizado, por ejemplo, tras un trasplante de órgano).

      Anterior

      - si está tomando un medicamento llamado ciclosporina (utilizado por ejemplo, tras un trasplante de órgano).

      Actual

      - si está tomando un medicamento llamado ciclosporina (utilizado, por ejemplo, tras un trasplante de órgano).

    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      La frase conserva el mismo contenido sobre lactosa y sodio. La única diferencia es la ausencia del punto final.

      Rosuvastatina Sandoz contiene lactosa y sodio.

      Anterior

      Rosuvastatina Sandoz contiene lactosa y sodio.

      Actual

      Rosuvastatina Sandoz contiene lactosa y sodio

Sección 3

  • 1 bloque sin relevancia clínica — ver
    • Texto modificado

      Interpretación (IA)

      Se añadió un punto al final de la frase. Es un cambio de puntuación y no modifica su contenido.

      Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.

      Anterior

      Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico

      Actual

      Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.

Las diferencias mostradas son observadas entre versiones del documento oficial y no constituyen una valoración clínica. Este historial es técnico: refleja qué cambió en el texto, no por qué.