Cambio de texto observado

IRBESARTAN NORMON 75 mg COMPRIMIDOS EFG

N.º de registro: 70218Prospecto · v1 → v2Última actualización: 08/10/2026

Observado: Última notificación de CIMA asociada: 30/09/2026

5 secciones modificadas · 1 título modificado · 22 bloques

Diferencias por sección (23 bloques)

Sección 0

1 cambio
  • 1 bloque sin relevancia clínica — ver
    • Texto modificadosustantivo

      Irbesartán NormonORMON 75 mg comprimidos EFG

      Anterior

      Irbesartán NORMON 75 mg comprimidos EFG

      Actual

      Irbesartán Normon 75 mg comprimidos EFG

Sección 2

14 cambios
  • Texto modificadosustantivo

    Interpretación (IA)

    La contraindicación pasa de mencionar «ibersartán» a «iebesartán». Al cambiar el nombre del medicamento indicado como posible alérgeno, la diferencia puede afectar a su identificación.

    - si es alérgico a iebersartán o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6)

    Anterior

    - si es alérgico a ibersartán o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6)

    Actual

    - si es alérgico a iebesartán o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6)

  • 13 bloques sin relevancia clínica — ver
    • Texto modificadosustantivo

      No tome Irbesartán NormonORMON:

      Anterior

      No tome Irbesartán NORMON:

      Actual

      No tome Irbesartán Normon:

    • Texto modificadosustantivo

      Consulte a su médico antes de empezar a tomar Irbesartán NormonORMON

      Anterior

      Consulte a su médico antes de empezar a tomar Irbesartán NORMON

      Actual

      Consulte a su médico antes de empezar a tomar Irbesartán Normon

    • Texto modificadosustantivo

      - si está tomando Irbesartán NormonORMON para la enfermedad diabética del riñón. En este caso, su médico puede realizar de forma regular análisis de sangre, especialmente para medir los niveles de potasio en caso de función renal deteriorada.

      Anterior

      - si está tomando Irbesartán NORMON para la enfermedad diabética del riñón. En este caso, su médico puede realizar de forma regular análisis de sangre, especialmente para medir los niveles de potasio en caso de función renal deteriorada.

      Actual

      - si está tomando Irbesartán Normon para la enfermedad diabética del riñón. En este caso, su médico puede realizar de forma regular análisis de sangre, especialmente para medir los niveles de potasio en caso de función renal deteriorada.

    • Texto modificadosustantivo

      Consulte a su médico si presenta dolor abdominal, náuseas, vómitos o diarrea después de tomar Irbesartán NormonORMON. Su médico decidirá si continuar con el tratamiento. No deje de tomar Irbesartán NormonORMON en monoterapia.

      Anterior

      Consulte a su médico si presenta dolor abdominal, náuseas, vómitos o diarrea después de tomar Irbesartán NORMON. Su médico decidirá si continuar con el tratamiento. No deje de tomar Irbesartán NORMON en monoterapia.

      Actual

      Consulte a su médico si presenta dolor abdominal, náuseas, vómitos o diarrea después de tomar Irbesartán Normon. Su médico decidirá si continuar con el tratamiento. No deje de tomar Irbesartán Normon en monoterapia.

    • Texto modificadosustantivo

      Ver también la información bajo el encabezado “No tome Irbesartán NormonORMON”.

      Anterior

      Ver también la información bajo el encabezado “No tome Irbesartán NORMON”.

      Actual

      Ver también la información bajo el encabezado “No tome Irbesartán Normon”.

    • Texto modificadosustantivo

      Si está embarazada, si sospecha que pudiera estarlo o si planea quedarse embarazada, debe informar a su médico. No se recomienda el uso de Irbesartán NormonORMON al inicio del embarazo (3 primeros meses) y en ningún caso deberá utilizarse en los últimos 6 meses de embarazo porque puede causar daños graves a su bebé, ver sección Embarazo y lactancia.

      Anterior

      Si está embarazada, si sospecha que pudiera estarlo o si planea quedarse embarazada, debe informar a su médico. No se recomienda el uso de Irbesartán NORMON al inicio del embarazo (3 primeros meses) y en ningún caso deberá utilizarse en los últimos 6 meses de embarazo porque puede causar daños graves a su bebé, ver sección Embarazo y lactancia.

      Actual

      Si está embarazada, si sospecha que pudiera estarlo o si planea quedarse embarazada, debe informar a su médico. No se recomienda el uso de Irbesartán Normon al inicio del embarazo (3 primeros meses) y en ningún caso deberá utilizarse en los últimos 6 meses de embarazo porque puede causar daños graves a su bebé, ver sección Embarazo y lactancia.

    • Texto modificadosustantivo

      Uso de Irbesartán NormonORMON con otros medicamentos

      Anterior

      Uso de Irbesartán NORMON con otros medicamentos

      Actual

      Uso de Irbesartán Normon con otros medicamentos

    • Texto modificadosustantivo

      Puede que su médico deba modificar su dosis y/o tomar otras precauciones: Si está tomando un inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) o aliskirén (ver también la información bajo los encabezados “No tome Irbesartán NormonORMON” y “Advertencias y precauciones”).

      Anterior

      Puede que su médico deba modificar su dosis y/o tomar otras precauciones: Si está tomando un inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) o aliskirén (ver también la información bajo los encabezados “No tome Irbesartán NORMON” y “Advertencias y precauciones”).

      Actual

      Puede que su médico deba modificar su dosis y/o tomar otras precauciones: Si está tomando un inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) o aliskirén (ver también la información bajo los encabezados “No tome Irbesartán Normon” y “Advertencias y precauciones”).

    • Texto modificadosustantivo

      Uso de Irbesartán NormonORMON con los alimentos y bebidas

      Anterior

      Uso de Irbesartán NORMON con los alimentos y bebidas

      Actual

      Uso de Irbesartán Normon con los alimentos y bebidas

    • Texto modificadosustantivo

      Debe informar a su médico si está embarazada, si sospecha que pudiera estarlo o si planea quedarse embarazada. Por lo general, su médico le aconsejará que tome otro medicamento en lugar de Irbesartán NormonORMON, ya que no se recomienda el uso de Irbesartán NormonORMON al inicio del embarazo (3 primeros meses) y en ningún caso deberá utilizarse en los últimos 6 meses de embarazo porque puede causar daños graves a su bebé. Normalmente, antes de que se quede embarazada, su médico sustituirá Irbesartán NormonORMON por otro medicamento antihipertensivo adecuado. En cualquier caso, Irbesartán Normon no debe tomarse durante el segundo ni tercer trimestre del embarazo ni durante la lactancia.

      Anterior

      Debe informar a su médico si está embarazada, si sospecha que pudiera estarlo o si planea quedarse embarazada. Por lo general, su médico le aconsejará que tome otro medicamento en lugar de Irbesartán NORMON, ya que no se recomienda el uso de Irbesartán NORMON al inicio del embarazo (3 primeros meses) y en ningún caso deberá utilizarse en los últimos 6 meses de embarazo porque puede causar daños graves a su bebé. Normalmente, antes de que se quede embarazada, su médico sustituirá Irbesartán NORMON por otro medicamento antihipertensivo adecuado. En cualquier caso, Irbesartán Normon no debe tomarse durante el segundo ni tercer trimestre del embarazo ni durante la lactancia.

      Actual

      Debe informar a su médico si está embarazada, si sospecha que pudiera estarlo o si planea quedarse embarazada. Por lo general, su médico le aconsejará que tome otro medicamento en lugar de Irbesartán Normon, ya que no se recomienda el uso de Irbesartán Normon al inicio del embarazo (3 primeros meses) y en ningún caso deberá utilizarse en los últimos 6 meses de embarazo porque puede causar daños graves a su bebé. Normalmente, antes de que se quede embarazada, su médico sustituirá Irbesartán Normon por otro medicamento antihipertensivo adecuado. En cualquier caso, Irbesartán Normon no debe tomarse durante el segundo ni tercer trimestre del embarazo ni durante la lactancia.

    • Texto modificadosustantivo

      Por lo general, su médico le aconsejará interrumpir el tratamiento con Irbesartán NormonORMON en cuanto sepa que está embarazada. Si se queda embarazada mientras está en tratamiento con Irbesartán NormonORMON, informe y acuda a su médico inmediatamente.

      Anterior

      Por lo general, su médico le aconsejará interrumpir el tratamiento con Irbesartán NORMON en cuanto sepa que está embarazada. Si se queda embarazada mientras está en tratamiento con Irbesartán NORMON, informe y acuda a su médico inmediatamente.

      Actual

      Por lo general, su médico le aconsejará interrumpir el tratamiento con Irbesartán Normon en cuanto sepa que está embarazada. Si se queda embarazada mientras está en tratamiento con Irbesartán Normon, informe y acuda a su médico inmediatamente.

    • Texto modificadosustantivo

      No se han realizado estudios sobre los efectos en la capacidad para conducir y utilizar máquinas. Es poco probable que Irbesartán NormonORMON modifique la capacidad para conducir vehículos o utilizar máquinas. Sin embargo, durante el tratamiento de la hipertensión, ocasionalmente, pueden aparecer mareos o fatiga. Si presenta estos síntomas, comente con su médico antes de conducir o utilizar máquinas.

      Anterior

      No se han realizado estudios sobre los efectos en la capacidad para conducir y utilizar máquinas. Es poco probable que Irbesartán NORMON modifique la capacidad para conducir vehículos o utilizar máquinas. Sin embargo, durante el tratamiento de la hipertensión, ocasionalmente, pueden aparecer mareos o fatiga. Si presenta estos síntomas, comente con su médico antes de conducir o utilizar máquinas.

      Actual

      No se han realizado estudios sobre los efectos en la capacidad para conducir y utilizar máquinas. Es poco probable que Irbesartán Normon modifique la capacidad para conducir vehículos o utilizar máquinas. Sin embargo, durante el tratamiento de la hipertensión, ocasionalmente, pueden aparecer mareos o fatiga. Si presenta estos síntomas, comente con su médico antes de conducir o utilizar máquinas.

    • Texto modificadosustantivo

      Irbesartán NormonORMON 75 mg comprimidos contiene lactosa, aceite de ricino y sodio.

      Anterior

      Irbesartán NORMON 75 mg comprimidos contiene lactosa, aceite de ricino y sodio.

      Actual

      Irbesartán Normon 75 mg comprimidos contiene lactosa, aceite de ricino y sodio.

Sección 3

4 cambios
  • 4 bloques sin relevancia clínica — ver
    • Título modificadosustantivo

      Interpretación (IA)

      El encabezado pasa de «Irbesartán Normón» a «Irbesartán Normon». La diferencia es únicamente la tilde y no aporta un cambio de significado.

      Cómo tomar Irbesartán Normoón

      Anterior

      Cómo tomar Irbesartán Normón

      Actual

      Cómo tomar Irbesartán Normon

    • Texto modificadosustantivo

      ? Si toma más Irbesartán NormonORMON del que debiera:

      Anterior

      ? Si toma más Irbesartán NORMON del que debiera:

      Actual

      ? Si toma más Irbesartán Normon del que debiera:

    • Texto modificadosustantivo

      ? Los niños no deben tomar Irbesartán NormonORMON:

      Anterior

      ? Los niños no deben tomar Irbesartán NORMON:

      Actual

      ? Los niños no deben tomar Irbesartán Normon:

    • Texto modificadosustantivo

      ? Si olvidó tomar Irbesartán NormonORMON:

      Anterior

      ? Si olvidó tomar Irbesartán NORMON:

      Actual

      ? Si olvidó tomar Irbesartán Normon:

Sección 5

1 cambio
  • 1 bloque sin relevancia clínica — ver
    • Texto modificadosustantivo

      Interpretación (IA)

      La frase pasa de «fuera del alcance y de la vista» a «fuera de la vista y del alcance». Es un cambio de orden, sin novedad de contenido.

      Mantener fuera de la vistalcance y del alcance vista de los niños.

      Anterior

      Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.

      Actual

      Mantener fuera de la vista y del alcance de los niños.

Sección 6

3 cambios
  • Texto modificadosustantivoCambio 1 de 2

    Interpretación (IA)

    La versión anterior decía que la información disponible era «detallada y actualizada»; la nueva solo la describe como «detallada». Cambia así la afirmación sobre su actualización.

    La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/

    Anterior

    La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/

    Actual

    La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/

  • Texto añadidosustantivoCambio 2 de 2

    Puede acceder a información detallada sobre este medicamento escaneando con su teléfono móvil (smartphone) el código QR incluido en el prospecto y cartonaje. También puede acceder a esta información en la siguiente dirección de internet: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/70218/P_70218.html

  • 1 bloque sin relevancia clínica — ver
    • Texto modificadosustantivo

      Composición de Irbesartán NormonORMON 75 mg comprimidos:

      Anterior

      Composición de Irbesartán NORMON 75 mg comprimidos:

      Actual

      Composición de Irbesartán Normon 75 mg comprimidos:

Las diferencias mostradas son observadas entre versiones del documento oficial y no constituyen una valoración clínica. Este historial es técnico: refleja qué cambió en el texto, no por qué.