Cambio de texto observado
DEXAMETASONA NOVAMIS 4 MG COMPRIMIDOS EFG
Observado: Última notificación de CIMA asociada: 22/09/2026
3 secciones modificadas · 4 títulos modificados · 16 bloques
Diferencias por sección (20 bloques)
Sección 0
5 cambios- Texto modificadosustantivoCambio 1 de 5
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Dexametasona Novamis» a «Dexametasona Orbit Pharma». El cambio de nombre identifica el medicamento de forma distinta y constituye una novedad en el texto.
Dexametasona Orbit Ph
Novarmais4 mg comprimidos EFGAnterior
Dexametasona
Novamis4 mg comprimidos EFGActual
Dexametasona Orbit Pharma 4 mg comprimidos EFG
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 5
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Dexametasona Novamis» a «Dexametasona Orbit Pharma». Cambia la identificación del medicamento en el prospecto, por lo que no es una mera diferencia formal.
1. Qué es Dexametasona Orbit Ph
Novarmaisy para qué se utilizaAnterior
1. Qué es Dexametasona
Novamisy para qué se utilizaActual
1. Qué es Dexametasona Orbit Pharma y para qué se utiliza
- Texto modificadosustantivoCambio 3 de 5
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Dexametasona Novamis» a «Dexametasona Orbit Pharma». El cambio afecta al nombre del medicamento y, por tanto, contiene una diferencia de significado potencial.
2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Dexametasona Orbit Ph
NovarmaisAnterior
2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Dexametasona
NovamisActual
2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Dexametasona Orbit Pharma
- Texto modificadosustantivoCambio 4 de 5
Interpretación (IA)
El encabezado identifica el medicamento como «Dexametasona Novamis» en una versión y «Dexametasona Orbit Pharma» en la otra. El cambio de nombre comercial constituye una diferencia de contenido, no solo formal.
3. Cómo tomar Dexametasona Orbit Ph
NovarmaisAnterior
3. Cómo tomar Dexametasona
NovamisActual
3. Cómo tomar Dexametasona Orbit Pharma
- Texto modificadosustantivoCambio 5 de 5
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Conservación de Dexametasona Novamis» a «Conservación de Dexametasona Orbit Pharma». La sustitución del nombre comercial puede identificar un producto distinto, por lo que el cambio no es meramente formal.
5. Conservación de Dexametasona Orbit Ph
NovarmaisAnterior
5. Conservación de Dexametasona
NovamisActual
5. Conservación de Dexametasona Orbit Pharma
Sección 1
1 cambio- Título modificadosustantivo
Interpretación (IA)
El encabezado cambia el nombre del medicamento de Dexametasona Novamis a Dexametasona Orbit Pharma. Como cambia la identificación del producto, la diferencia puede ser relevante.
Qué es Dexametasona Orbit Ph
Novarmaisy para qué se utilizaAnterior
Qué es Dexametasona
Novamisy para qué se utilizaActual
Qué es Dexametasona Orbit Pharma y para qué se utiliza
Sección 2
4 cambios- Título modificadosustantivoCambio 1 de 4
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de mencionar Dexametasona Novamis a mencionar Dexametasona Orbit Pharma. No es un cambio meramente formal: cambia el nombre del medicamento al que se refiere el prospecto.
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Dexametasona Orbit Ph
NovarmaisAnterior
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Dexametasona
NovamisActual
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Dexametasona Orbit Pharma
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 4
Interpretación (IA)
La instrucción pasa de «No tome Dexametasona Novamis» a «No tome Dexametasona Orbit Pharma». Cambia el medicamento nombrado en la restricción, por lo que la diferencia puede tener significado.
No tome Dexametasona Orbit Ph
NovarmaisAnterior
No tome Dexametasona
NovamisActual
No tome Dexametasona Orbit Pharma
- Texto modificadosustantivoCambio 3 de 4
Interpretación (IA)
El encabezado sustituye «Dexametasona Novamis» por «Dexametasona Orbit Pharma». Es un cambio en el nombre del medicamento mencionado, no una mera corrección tipográfica.
Otros medicamentos y Dexametasona Orbit Ph
NovarmaisAnterior
Otros medicamentos y Dexametasona
NovamisActual
Otros medicamentos y Dexametasona Orbit Pharma
- Texto modificadosustantivoCambio 4 de 4
Interpretación (IA)
El texto sustituye «Dexametasona Novamis» por «Dexametasona Orbit Pharma» en la declaración sobre el contenido de lactosa. El cambio identifica un medicamento distinto y, por tanto, constituye una novedad de significado potencial.
Dexametasona Orbit Ph
Novarmaiscontiene lactosaAnterior
Dexametasona
Novamiscontiene lactosaActual
Dexametasona Orbit Pharma contiene lactosa
Sección 3
1 cambio- Título modificadosustantivo
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Dexametasona Novamis» a «Dexametasona Orbit Pharma». El cambio afecta al nombre del medicamento y no es una mera corrección formal.
Cómo tomar Dexametasona Orbit Ph
NovarmaisAnterior
Cómo tomar Dexametasona
NovamisActual
Cómo tomar Dexametasona Orbit Pharma
Sección 5
1 cambio- Título modificadosustantivo
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Dexametasona Novamis» a «Dexametasona Orbit Pharma». El nombre del medicamento identifica el producto al que se refiere la sección de conservación, por lo que el cambio puede tener significado.
Conservación de Dexametasona Orbit Ph
NovarmaisAnterior
Conservación de Dexametasona
NovamisActual
Conservación de Dexametasona Orbit Pharma
Sección 6
8 cambios- Texto modificadosustantivoCambio 1 de 8
Interpretación (IA)
El nombre de la empresa cambia de «Novamis Limited» a «Orbit Pharma Limited». Esto identifica a una entidad distinta en el documento.
Orbit Ph
NovarmaisLimitedAnterior
NovamisLimitedActual
Orbit Pharma Limited
- Texto eliminadosustantivoCambio 2 de 8
Unit 1A, Block 1, Bracken Business Park
- Texto eliminadosustantivoCambio 3 de 8
Bracken Road, Sandyford,
- Texto eliminadosustantivoCambio 4 de 8
D18H283
- Texto eliminadosustantivoCambio 5 de 8
Dublín,
- Texto eliminadosustantivoCambio 6 de 8
Irlanda
- Texto añadidosustantivoCambio 7 de 8
Office 2, 12 A Lower Main Street,
- Texto añadidosustantivoCambio 8 de 8
Lucan, Dublin, K78 X5P8, Irlanda
Las diferencias mostradas son observadas entre versiones del documento oficial y no constituyen una valoración clínica. Este historial es técnico: refleja qué cambió en el texto, no por qué.