Cambio de texto observado
OLANZAPINA TEVA-RATIO 10 mg COMPRIMIDOS BUCODISPERSABLES EFG
Observado: Última notificación de CIMA asociada: 22/09/2026
5 secciones modificadas · 4 títulos modificados · 16 bloques
Diferencias por sección (20 bloques)
Sección 0
5 cambios- Texto modificadosustantivoCambio 1 de 5
Olanzapina Tevagen
-ratio10 mg comprimidos bucodispersables EFGAnterior
Olanzapina Teva
-ratio10 mg comprimidos bucodispersables EFGActual
Olanzapina Tevagen 10 mg comprimidos bucodispersables EFG
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 5
1. Qué es Olanzapina Tevagen
-ratioy para qué se utilizaAnterior
1. Qué es Olanzapina Teva
-ratioy para qué se utilizaActual
1. Qué es Olanzapina Tevagen y para qué se utiliza
- Texto modificadosustantivoCambio 3 de 5
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Olanzapina Teva-ratio» a «Olanzapina Tevagen». Es un cambio en el nombre del medicamento, no una mera corrección formal.
2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Olanzapina Tevagen
-ratioAnterior
2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Olanzapina Teva
-ratioActual
2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Olanzapina Tevagen
- Texto modificadosustantivoCambio 4 de 5
3. Cómo tomar Olanzapina Tevagen
-ratioAnterior
3. Cómo tomar Olanzapina Teva
-ratioActual
3. Cómo tomar Olanzapina Tevagen
- Texto modificadosustantivoCambio 5 de 5
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Conservación de Olanzapina Teva-ratio» a «Conservación de Olanzapina Tevagen». La diferencia afecta al nombre del medicamento, por lo que no es solo un cambio formal.
5. Conservación de Olanzapina Tevagen
-ratioAnterior
5. Conservación de Olanzapina Teva
-ratioActual
5. Conservación de Olanzapina Tevagen
Sección 1
2 cambios- Título modificadosustantivoCambio 1 de 2
Interpretación (IA)
El encabezado sustituye «Olanzapina Teva-ratio» por «Olanzapina Tevagen». Aunque el texto adyacente mantiene la referencia al principio activo olanzapina, el nombre del medicamento ha cambiado y la diferencia no es meramente formal.
Qué es Olanzapina Tevagen
-ratioy para qué se utilizaAnterior
Qué es Olanzapina Teva
-ratioy para qué se utilizaActual
Qué es Olanzapina Tevagen y para qué se utiliza
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 2
Interpretación (IA)
El texto sustituye «Olanzapina Teva-ratio» por «Olanzapina Tevagen». La frase mantiene que el principio activo es olanzapina, pero el cambio del nombre del medicamento justifica mostrar la diferencia.
Olanzapina Tevagen
-ratiocontiene el principio activo olanzapina. Olanzapina pertenece al grupo terapéutico de los antipsicóticos y está indicado para tratar las siguientes enfermedades:Anterior
Olanzapina Teva
-ratiocontiene el principio activo olanzapina. Olanzapina pertenece al grupo terapéutico de los antipsicóticos y está indicado para tratar las siguientes enfermedades:Actual
Olanzapina Tevagen contiene el principio activo olanzapina. Olanzapina pertenece al grupo terapéutico de los antipsicóticos y está indicado para tratar las siguientes enfermedades:
Sección 2
5 cambios- Título modificadosustantivoCambio 1 de 5
Interpretación (IA)
El encabezado sustituye «Olanzapina Teva-ratio» por «Olanzapina Tevagen». No es una modificación meramente formal: cambia la denominación del medicamento mencionada en la sección.
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Olanzapina Tevagen
-ratioAnterior
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Olanzapina Teva
-ratioActual
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Olanzapina Tevagen
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 5
No tome Olanzapina Tevagen
-ratio:Anterior
No tome Olanzapina Teva
-ratio:Actual
No tome Olanzapina Tevagen :
- Texto modificadosustantivoCambio 3 de 5
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Otros medicamentos y Olanzapina Teva-ratio» a «Otros medicamentos y Olanzapina Tevagen». El nombre del medicamento indicado es distinto, por lo que la diferencia puede afectar a la identificación del producto.
Otros medicamentos y Olanzapina Tevagen
-ratioAnterior
Otros medicamentos y Olanzapina Teva
-ratioActual
Otros medicamentos y Olanzapina Tevagen
- Texto modificadosustantivoCambio 4 de 5
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Olanzapina Teva-ratio» a «Olanzapina Tevagen». Como cambia el nombre del medicamento, no es una diferencia meramente formal.
Toma de Olanzapina Tevagen
-ratiocon los alimentos, bebidas y alcoholAnterior
Toma de Olanzapina Teva
-ratiocon los alimentos, bebidas y alcoholActual
Toma de Olanzapina Tevagen con los alimentos, bebidas y alcohol
- Texto modificadosustantivoCambio 5 de 5
Interpretación (IA)
El texto sustituye «Olanzapina Teva-ratio» por «Olanzapina Tevagen». La mención de lactosa y aspartamo se mantiene, pero cambia el nombre del medicamento identificado.
Olanzapina Tevagen
-ratiocontiene lactosa y aspartamoAnterior
Olanzapina Teva
-ratiocontiene lactosa y aspartamoActual
Olanzapina Tevagen contiene lactosa y aspartamo
Sección 3
4 cambios- Título modificadosustantivoCambio 1 de 4
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Cómo tomar Olanzapina Teva-ratio» a «Cómo tomar Olanzapina Tevagen». Cambia la denominación del medicamento, por lo que la diferencia puede afectar a qué producto se refiere el apartado.
Cómo tomar Olanzapina Tevagen
-ratioAnterior
Cómo tomar Olanzapina Teva
-ratioActual
Cómo tomar Olanzapina Tevagen
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 4
Interpretación (IA)
El encabezado sustituye «Olanzapina Teva-ratio» por «Olanzapina Tevagen» y mantiene el resto del texto. El cambio afecta al nombre identificativo del medicamento, por lo que se señala sin asumir que ambos productos sean equivalentes.
Si toma más Olanzapina Tevagen
-ratiode la que debeAnterior
Si toma más Olanzapina Teva
-ratiode la que debeActual
Si toma más Olanzapina Tevagen de la que debe
- Texto modificadosustantivoCambio 3 de 4
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Si olvidó tomar Olanzapina Teva-ratio» a «Si olvidó tomar Olanzapina Tevagen». Cambia la identificación del medicamento mencionado, por lo que la diferencia se muestra.
Si olvidó tomar Olanzapina Tevagen
-ratioAnterior
Si olvidó tomar Olanzapina Teva
-ratioActual
Si olvidó tomar Olanzapina Tevagen
- Texto modificadosustantivoCambio 4 de 4
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Olanzapina Teva-ratio» a «Olanzapina Tevagen». El cambio afecta a la identificación del medicamento mencionado y no es meramente formal.
Si interrumpe el tratamiento con Olanzapina Tevagen
-ratioAnterior
Si interrumpe el tratamiento con Olanzapina Teva
-ratioActual
Si interrumpe el tratamiento con Olanzapina Tevagen
Sección 5
1 cambio- Título modificadosustantivo
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Olanzapina Teva-ratio» a «Olanzapina Tevagen». El cambio afecta a la identificación del medicamento al que se refiere la sección y justifica mostrar la diferencia.
Conservación de Olanzapina Tevagen
-ratioAnterior
Conservación de Olanzapina Teva
-ratioActual
Conservación de Olanzapina Tevagen
Sección 6
3 cambios- Texto modificadosustantivoCambio 1 de 3
Interpretación (IA)
El encabezado cambia la denominación de «Olanzapina Teva-ratio» a «Olanzapina Tevagen». La modificación afecta al nombre del medicamento y no es solo formal.
Composición de Olanzapina Tevagen
-ratio:Anterior
Composición de Olanzapina Teva
-ratio:Actual
Composición de Olanzapina Tevagen :
- Texto modificadosustantivoCambio 2 de 3
Los comprimidos de Olanzapina Tevagen
-ratio10 mg son amarillos, redondos, de 10 mm de diámetro.Anterior
Los comprimidos de Olanzapina Teva
-ratio10 mg son amarillos, redondos, de 10 mm de diámetro.Actual
Los comprimidos de Olanzapina Tevagen 10 mg son amarillos, redondos, de 10 mm de diámetro.
- Texto modificadosustantivoCambio 3 de 3
Olanzapina Tevagen
-ratio10 mg se presenta en forma de comprimidos. Se presenta en envases de 28 y 56 comprimidos.Anterior
Olanzapina Teva
-ratio10 mg se presenta en forma de comprimidos. Se presenta en envases de 28 y 56 comprimidos.Actual
Olanzapina Tevagen 10 mg se presenta en forma de comprimidos. Se presenta en envases de 28 y 56 comprimidos.
Las diferencias mostradas son observadas entre versiones del documento oficial y no constituyen una valoración clínica. Este historial es técnico: refleja qué cambió en el texto, no por qué.