Cambio de texto observado

PARACETAMOL/IBUPROFENO WINADOL 500 MG/200 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELICULA

N.º de registro: 87955Prospecto · v1 → v2Última actualización: 08/10/2026

Observado: 02/10/2026Última notificación de CIMA asociada: 30/09/2026

5 secciones modificadas · 4 títulos modificados · 36 bloques

Diferencias por sección (40 bloques)

Sección 0

10 cambios

Texto eliminadosustantivoCambio 1 de 10
Paracetamol/Ibuprofeno Winadol 500 mg/200 mg
Texto añadidosustantivoCambio 2 de 10
ESPIDUAL 500 mg/200 mg
Texto añadidosustantivoCambio 3 de 10
Paracetamol/Ibuprofeno
Texto eliminadosustantivoCambio 4 de 10
1. Qué es Paracetamol/Ibuprofeno Winadol y para qué se utiliza
Texto modificadosustantivoCambio 5 de 10
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Paracetamol/Ibuprofeno Winadol» a «ESPIDUAL». El cambio afecta a la identificación del medicamento y constituye una novedad de significado potencial.
2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar ESP~~aracetamol/~~IDUAL~~buprofeno Winadol~~
Anterior
2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar P~~aracetamol/~~I~~buprofeno Winadol~~
Actual
2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar ESPIDUAL
Texto eliminadosustantivoCambio 6 de 10
3. Cómo tomar Paracetamol/Ibuprofeno Winadol
Texto añadidosustantivoCambio 7 de 10
1. Qué es ESPIDUAL y para qué se utiliza
Texto añadidosustantivoCambio 8 de 10
3. Cómo tomar ESPIDUAL
Texto eliminadosustantivoCambio 9 de 10
5. Conservación de Paracetamol/Ibuprofeno Winadol
Texto añadidosustantivoCambio 10 de 10
5. Conservación de ESPIDUAL

Sección 1

2 cambios

Título modificadosustantivoCambio 1 de 2
Interpretación (IA)
El encabezado identifica ahora el medicamento como ESPIDUAL, en lugar de Paracetamol/Ibuprofeno Winadol. El cambio de nombre puede afectar a la identificación del producto y no es meramente formal.
Qué es ESP~~aracetamol/~~IDUAL~~buprofeno Winadol~~ y para qué se utiliza
Anterior
Qué es P~~aracetamol/~~I~~buprofeno Winadol~~ y para qué se utiliza
Actual
Qué es ESPIDUAL y para qué se utiliza
Texto modificadosustantivoCambio 2 de 2
Interpretación (IA)
El texto cambia «Paracetamol/Ibuprofeno Winadol» por «ESPIDUAL». Aunque ambos pasajes indican los mismos principios activos, cambia el nombre con el que se identifica el medicamento.
ESP~~aracetamol/~~IDUAL~~buprofeno Winadol~~ contiene dos principios activos (que hacen que el medicamento funcione) Estos son paracetamol e ibuprofeno.
Anterior
P~~aracetamol/~~I~~buprofeno Winadol~~ contiene dos principios activos (que hacen que el medicamento funcione) Estos son paracetamol e ibuprofeno.
Actual
ESPIDUAL contiene dos principios activos (que hacen que el medicamento funcione) Estos son paracetamol e ibuprofeno.

Sección 2

13 cambios

Título modificadosustantivoCambio 1 de 13
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Paracetamol/Ibuprofeno Winadol» a «ESPIDUAL». Cambia el medicamento al que se refiere la sección, por lo que la diferencia puede afectar a su alcance.
Qué necesita saber antes de empezar a tomar ESP~~aracetamol/~~IDUAL~~buprofeno Winadol~~
Anterior
Qué necesita saber antes de empezar a tomar P~~aracetamol/~~I~~buprofeno Winadol~~
Actual
Qué necesita saber antes de empezar a tomar ESPIDUAL
Texto eliminadosustantivoCambio 2 de 13
No tome Paracetamol/Ibuprofeno Winadol:
Texto añadidosustantivoCambio 3 de 13
No tome ESPIDUAL:
Texto modificadosustantivoCambio 4 de 13
Interpretación (IA)
La frase pasa de referirse a Paracetamol/Ibuprofeno Winadol a referirse a ESPIDUAL. El cambio afecta a la identificación del medicamento y podría tener significado; el texto no permite determinar si los nombres son equivalentes.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar ESP~~aracetamol/~~IDUAL~~buprofeno Winadol~~ si:
Anterior
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar P~~aracetamol/~~I~~buprofeno Winadol~~ si:
Actual
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar ESPIDUAL si:
Texto modificadosustantivoCambio 5 de 13
Interpretación (IA)
La referencia pasa de «Otros medicamentos y Paracetamol/Ibuprofeno Winadol» a «Otros medicamentos y ESPIDUAL». Cambia el nombre del medicamento al que apunta la referencia, por lo que existe una novedad potencial de significado.
El uso concomitante con AINEs, incluidos los inhibidores específicos de la ciclooxigenasa-2, aumenta el riesgo de reacciones adversas (ver más abajo “Otros medicamentos y ESP~~aracetamol/~~IDUAL~~buprofeno Winadol~~”) y se debe evitar.
Anterior
El uso concomitante con AINEs, incluidos los inhibidores específicos de la ciclooxigenasa-2, aumenta el riesgo de reacciones adversas (ver más abajo “Otros medicamentos y P~~aracetamol/~~I~~buprofeno Winadol~~”) y se debe evitar.
Actual
El uso concomitante con AINEs, incluidos los inhibidores específicos de la ciclooxigenasa-2, aumenta el riesgo de reacciones adversas (ver más abajo “Otros medicamentos y ESPIDUAL”) y se debe evitar.
Texto modificadosustantivoCambio 6 de 13
Advertencia: tomar dosis más altas de las dosis recomendadas no proporciona un mayor alivio del dolor, pero provoca el riesgo de daño hepático grave. Por lo tanto, no se debe exceder la dosis diaria máxima de paracetamol. No tome otros medicamentos que también contengan paracetamol (ver también la sección “No tome ESP~~aracetamol/~~IDUAL~~buprofeno Winadol~~” más arriba). Los síntomas de daño hepático normalmente ocurren por primera vez después de un par de días. Por lo tanto, es importante consultar a un médico de inmediato si ha tomado más de lo recomendado. Ver también la sección 3 “Si toma más ESP~~aracetamol/~~IDUAL~~buprofeno Winadol~~ del que debe”.
Anterior
Advertencia: tomar dosis más altas de las dosis recomendadas no proporciona un mayor alivio del dolor, pero provoca el riesgo de daño hepático grave. Por lo tanto, no se debe exceder la dosis diaria máxima de paracetamol. No tome otros medicamentos que también contengan paracetamol (ver también la sección “No tome P~~aracetamol/~~I~~buprofeno Winadol~~” más arriba). Los síntomas de daño hepático normalmente ocurren por primera vez después de un par de días. Por lo tanto, es importante consultar a un médico de inmediato si ha tomado más de lo recomendado. Ver también la sección 3 “Si toma más P~~aracetamol/~~I~~buprofeno Winadol~~ del que debe”.
Actual
Advertencia: tomar dosis más altas de las dosis recomendadas no proporciona un mayor alivio del dolor, pero provoca el riesgo de daño hepático grave. Por lo tanto, no se debe exceder la dosis diaria máxima de paracetamol. No tome otros medicamentos que también contengan paracetamol (ver también la sección “No tome ESPIDUAL” más arriba). Los síntomas de daño hepático normalmente ocurren por primera vez después de un par de días. Por lo tanto, es importante consultar a un médico de inmediato si ha tomado más de lo recomendado. Ver también la sección 3 “Si toma más ESPIDUAL del que debe”.
Texto eliminadosustantivoCambio 7 de 13
Otros medicamentos y Paracetamol/Ibuprofeno Winadol
Texto añadidosustantivoCambio 8 de 13
Otros medicamentos y ESPIDUAL
Texto eliminadosustantivoCambio 9 de 13
No tome Paracetamol/Ibuprofeno Winadol con:
Texto añadidosustantivoCambio 10 de 13
No tome ESPIDUAL con:
Texto modificadosustantivoCambio 11 de 13
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Paracetamol/Ibuprofeno Winadol» a «ESPIDUAL» en el apartado sobre alimentos y alcohol. El cambio de nombre puede modificar a qué medicamento se refiere la información, por lo que tiene significado potencial.
Toma de ESP~~aracetamol/~~IDUAL~~buprofeno Winadol~~ con alimentos y alcohol
Anterior
Toma de P~~aracetamol/~~I~~buprofeno Winadol~~ con alimentos y alcohol
Actual
Toma de ESPIDUAL con alimentos y alcohol
Texto eliminadosustantivoCambio 12 de 13
Paracetamol/Ibuprofeno Winadol contiene sodio
Texto añadidosustantivoCambio 13 de 13
ESPIDUAL contiene sodio

Sección 3

5 cambios

Título modificadosustantivoCambio 1 de 5
Interpretación (IA)
El encabezado pasa de «Cómo tomar Paracetamol/Ibuprofeno Winadol» a «Cómo tomar ESPIDUAL». Cambia el medicamento al que se refiere la sección, por lo que la diferencia puede afectar a su alcance.
Cómo tomar ESP~~aracetamol/~~IDUAL~~buprofeno Winadol~~
Anterior
Cómo tomar P~~aracetamol/~~I~~buprofeno Winadol~~
Actual
Cómo tomar ESPIDUAL
Texto eliminadosustantivoCambio 2 de 5
Si toma más Paracetamol/Ibuprofeno Winadol del que debe
Texto añadidosustantivoCambio 3 de 5
Si toma más ESPIDUAL del que debe
Texto eliminadosustantivoCambio 4 de 5
Si olvidó tomar Paracetamol/Ibuprofeno Winadol
Texto añadidosustantivoCambio 5 de 5
Si olvidó tomar ESPIDUAL

Sección 5

1 cambio

Título modificadosustantivo
Interpretación (IA)
El apartado pasa de «Conservación de Paracetamol/Ibuprofeno Winadol» a «Conservación de ESPIDUAL». Cambia el medicamento al que se refiere la sección, por lo que la diferencia puede afectar a la identificación de la información.
Conservación de ESP~~aracetamol/~~IDUAL~~buprofeno Winadol~~
Anterior
Conservación de P~~aracetamol/~~I~~buprofeno Winadol~~
Actual
Conservación de ESPIDUAL

Sección 6

9 cambios

Texto eliminadosustantivoCambio 1 de 9
Composición de Paracetamol/Ibuprofeno Winadol
Texto añadidosustantivoCambio 2 de 9
Composición de ESPIDUAL
Texto eliminadosustantivoCambio 3 de 9
Farmalider, S.A.
Texto eliminadosustantivoCambio 4 de 9
C/ La Granja, 1, 3ª planta
Texto eliminadosustantivoCambio 5 de 9
28108, Alcobendas (Madrid)
Texto añadidosustantivoCambio 6 de 9
Zambon S.p.A.
Texto añadidosustantivoCambio 7 de 9
Via Lillo del Duca 10
Texto añadidosustantivoCambio 8 de 9
20091 Bresso (MI)
Texto añadidosustantivoCambio 9 de 9
Italia

Volver a los cambios

Las diferencias mostradas son observadas entre versiones del documento oficial y no constituyen una valoración clínica. Este historial es técnico: refleja qué cambió en el texto, no por qué.